Podcasts sur l'histoire

Bataille de Mynydd Carn, 1081

Bataille de Mynydd Carn, 1081

Bataille de Mynydd Carn, 1081

Bataille dans un lieu inconnu aux confins de Dyfed, au cours duquel Gruffudd ap Cynan, prétendant au royaume de Gwynedd, et Rhys ap Tudor, roi de Deheubarth, ont vaincu les ennemis de Gruffudd et Caradog ap Gruffudd de Morgannwg. Gruffudd resta roi de Gwynedd jusqu'en 1137.

Bataille de Mynydd Carn

Les Bataille de Mynydd Carn était l'aboutissement d'une longue lutte pour le pouvoir dans la principauté sud-galloise de Deheubarth. Le déroulement exact de la bataille est inconnu, le site de la bataille serait une colline près de Templeton dans le Pembrokeshire.

Le noble gallois Rhys ap Tewdwr avait assuré la domination sur Deheubarth et s'était fait roi en 1079 dans la lutte contre Caradog ap Gruffydd von Gwent. En 1080, cependant, des parties de son empire avaient été envahies et saccagées par les Vikings, et en 1081, après une attaque soudaine de Caradog, il aurait été abrité dans la cathédrale Saint-David. Caradog était allié à Trahern ap Caradog, roi de Gwynedd. Il était soutenu par son parent Meilyr ap Rhiwallon, un fils de Rhiwallon ap Cynfyn du Powys, ainsi que par des mercenaires normands armés d'arbalètes. En vue de cette alliance, Rhys s'allia avec Gruffydd ap Cynan, un fils princier de Gwynedd, qui avait vécu en exil en Irlande ou avec les Vikings irlandais depuis 1075. En 1081 Gruffydd débarqua avec des mercenaires vikings et des troupes irlandaises et galloises à Porthclais près St Davids et uni à la force de Rhys ap Tewdwr. Apparemment, Rhys Gruffydd aurait offert son hommage ainsi que la moitié de son empire en échange de l'aide militaire.

Une bataille a éclaté entre les deux parties à Mynydd Carn. Apparemment, Rhys ap Tewdwr et Gruffydd ap Cynan ont rencontré les forces opposées après une longue journée de marche. Rhys ap Tewdwr voulait reporter le combat au lendemain, mais Gruffydd ap Cynan a immédiatement commencé l'attaque. Avec Trahern ap Caradog, Caradog ap Gruffydd et Meilyr ap Rhiwallon, les trois chefs adverses ont été tués dans la bataille. Rhys ap Tewdwr ne veut plus céder la part promise de son royaume à Gruffydd ap Cynan et se retire avec ses guerriers. Gruffydd ap Cynan a ensuite marché vers le nord à travers le royaume de Rhys pour prendre le contrôle de Gwynedd, qui était sans dirigeant en raison de la mort de Trahern et Meilyr. Cependant, il a été capturé peu de temps après par le Normand Robert de Rhuddlan et est resté en captivité normande pendant plus de dix ans. Comme les fils de Trahern et ceux de Bleddyn ap Cynfyn von Powys, tombés en 1075, étaient encore mineurs, les Normands pouvaient désormais conquérir une grande partie du nord du Pays de Galles. Rhys ap Tewdwr, en revanche, était devenu le prince le plus puissant du sud du Pays de Galles grâce à la victoire de Mynydd Carn. Le roi anglais Guillaume le Conquérant le reconnut et s'installa dans l'ouest du Pays de Galles avec une armée puissante en 1081. Rhys lui rendit hommage et lui rendit désormais hommage. En retour, le roi réprima d'autres attaques normandes sur le sud du Pays de Galles, tandis que Rhys ap Tewdwr accepta les conquêtes normandes dans le sud-est du Pays de Galles.


Le toponyme gallois signifie « grange monastique noire » : [2] avant la dissolution des monastères, la paroisse appartenait à l'abbaye St Dogmaels.

Mynachlog-ddu se trouve sur un plateau à 200 mètres (660 pieds) au-dessus du niveau de la mer entre Carn Menyn (365 m) et Foel Dyrch (368 m) dans les collines de Preseli. [3]

Mynachlog-ddu et les Preselis alentour sont riches en vestiges préhistoriques. C'est l'un des sites possibles de la bataille de Mynydd Carn en 1081. Vers 1100, il était sous le contrôle des Normands. Beaucoup de landes non closes depuis l'époque médiévale, avec peu de maisons. Le village s'est développé comme logement pour les ardoisiers et il y a une chapelle dans le village depuis 1794. [4]

La population de la paroisse en 1821 était de 447. [5]

Carn Menyn est présumé être la source des pierres bleues utilisées dans le cercle intérieur de Stonehenge. En 2000/2001, un projet a été mis en place pour tenter de transporter un morceau de pierre bleue du village à Stonehenge. Le projet a pris fin lorsque la pierre a coulé dans la mer. Il a été levé quelques mois après, mais le projet n'a jamais été repris. Une comédie basée sur l'idée d'une campagne pour le retour des pierres bleues Bringing Back the Bluestones a été créée dans le Pembrokeshire.

Il y a six structures répertoriées dans la communauté. [6]

Il y a deux lieux de culte dans le village : l'église anglicane (Église au Pays de Galles) de St Dogfael (parfois, Dogmael), et Bethel, la maison de réunion baptiste.


Le mystère Carn Meini

Carn Meini, comme nous le savons tous, est l'endroit où tout a commencé. cet ensemble de quatre affleurements escarpés de dolérite sur la crête de la crête de Preseli a été identifié par HH Thomas en 1921 comme l'endroit d'où provenaient de nombreuses dolérites tachetées de Stonehenge. Il ne pensait pas qu'il y avait une carrière là-bas, mais Richard Atkinson l'a fait, et depuis les années 1950, il a bien sûr été fortement promu par EH et l'oncle Tom Cobbley et tous comme LE site de carrière néolithique. Cette idée a été poussée très récemment par Tim Darvill et feu Geoffrey Wainwright dans leur grand chapitre de l'histoire du comté de Pembrokeshire, même si les géologues semblent maintenant être d'accord pour dire qu'aucune des dolérites tachetées de Stonehenge ne venait réellement d'ici. Comme on dit, vous ne voulez pas que la vérité gêne une bonne histoire.

Pour faire bonne mesure, TD et GW avaient l'intention de rendre l'endroit encore plus célèbre, et dans la littérature, il est maintenant présenté comme la première carrière de pierre des îles britanniques - datant du Mésolithique - où les "méta-pierres de boue" étaient extrait pour des raisons inconnues. Ensuite, il y a ce petit enclos amusant, que TD et GW ont présenté comme une sorte de barrière de protection pour empêcher les habitants de pincer les pierres bleues précieuses du dépôt de stockage de la carrière. Il y a donc toute une histoire là-bas, à laquelle vous pouvez croire ou vous moquer, selon le cas.

Maintenant. Nous avons un problème avec le nom. « Carn Meini » signifie « rocher pierreux ». Sur les cartes plus anciennes, la localité est indiquée comme "Carn Meini" ou "Carn Menyn" de manière plus ou moins interchangeable - mais Carn Menyn est l'orthographe préférée sur les cartes OS modernes. C'est un nom un peu absurde, puisque "menyn" signifie "beurre" - et comment pouvez-vous nommer un rocher escarpé d'après un morceau de beurre ? Bertie Charles, dans son livre sur les noms de lieux du Pembrokeshire, explique cela comme une indication d'une zone de pâturage fertile qui montait jusqu'aux rochers, impliquant peut-être le pâturage du bétail et la fabrication de beurre dans un "hafod" ou une colonie d'été. Il existe en effet une trace d'une habitation en ruine avec de petits enclos à environ un kilomètre des rochers, et une autre à seulement 500 m des rochers.

Mais ensuite ça devient intéressant. Hier soir, je lisais l'histoire locale classique de la paroisse Mynachlog-ddu, par ET Lewis. À de très rares exceptions près, il se réfère aux rochers non pas comme Carn Meini mais comme CAERMEINI. Ce faisant, il doit avoir représenté l'usage verbal local du nom, et il cite également de nombreuses preuves documentaires. Il parlait couramment le gallois et il n'aurait pas confondu "carn" avec "caer". Le mot signifie un fort, un château ou une citadelle - ou un endroit défendu et fortifié. Chose intéressante, les trois fermes les plus proches sont Caermeini Isaf (inférieur), Ganol (milieu) et Uchaf (supérieur) – et ces orthographes sont utilisées sur les cartes OS actuelles. Parfois, les mots descriptifs sont utilisés dans un sens pittoresque (par exemple, « castell » ou « château » est utilisé pour un rocher qui semble particulièrement romantique ou ruineux !), mais Lewis ne pensait clairement pas que ce soit le cas ici. Nous avons donc une tradition locale d'un site fortifié à Carn Meini ou Caer Meini.

Lewis mentionne également le dialecte gallois local dans la région de Mynachlog-ddu, dans lequel le mot "mynydd" (montagne) se prononce "mini" - il en déduit donc que "meini" et "menyn" pourraient simplement être des corruptions du mot pour "montagne". Ainsi, la signification pourrait être « fort de montagne » ou « rocher de montagne » -- c'est-à-dire rien à voir avec du beurre.

Voici donc une idée intéressante : se pourrait-il qu'il y ait eu une structure défendue sur Carn Meni qui figure dans les traditions locales et les noms de lieux locaux ? L'enceinte « fortifiée » décrite par Darvill et Wainwright est-elle candidate ? C'est vraiment une petite caractéristique pathétique qui n'a jamais pu être très importante, mais qui sait ?

Maintenant, cela devient encore plus intéressant. ET Lewis a une théorie selon laquelle la zone du plateau plat au-dessus de Talfynydd était le site de la bataille de Mynydd Carn en 1081, au cours de laquelle les forces de Rhys ap Tewdwr et Gruffydd ap Cynan (les princes de Gwynedd et Deheubarth) ont été impliquées dans un terrible conflit. , avec d'énormes massacres, avec les armées des princes de Powys et Morgannwg. Rhys et Gruffydd ont marché vers l'est pendant une longue journée depuis St Davids, et Lewis a pensé qu'ils avaient marché le long de l'ancienne Golden Road sur la crête de Preseli pour rencontrer l'ennemi. Lorsqu'elles arrivèrent dans les environs de Talfynydd (un peu plus d'1 km à l'ouest de Carn Meini), les armées des princes de Powys et de Morgannwg étaient déjà en résidence dans les environs depuis environ trois semaines. Se pourrait-il qu'ils aient établi leur campement autour des rochers de Carn Meini ? Et se pourrait-il que les princes eux-mêmes aient établi leur QG dans « l'enceinte », délimitée par un mur grossier qui aurait pu être construit en un jour ou deux par un groupe de soldats n'ayant rien d'autre à faire en attendant la bataille ?

Darvill et Wainwright n'ont pas pu établir que le « mur » avait quelque chose à voir avec l'exploitation des carrières, et n'ont pas démontré qu'il s'agissait d'un élément néolithique ou de l'âge du bronze. Je pense qu'il a peut-être été construit à l'époque préhistorique dans le cadre d'un simple enclos d'animaux - mais je suis de plus en plus attiré par l'idée qu'il pourrait ne pas être du tout préhistorique, mais qu'il a été construit par des soldats ennuyés en 1081.


Mynydd Carn, site de bataille, près de Templeton

Pour éclairer l'examen de l'inventaire des champs de bataille historiques au Pays de Galles, une recherche documentaire et historique a été commandée sur la bataille de Mynydd Carn en 1081 et le rapport de recherche qui en résulte fournit un aperçu détaillé (archéologie frontalière).

La bataille de Mynydd Carn a représenté un tournant dans l'histoire politique médiévale de la Principauté l'ordre établi représenté par Trahaearn ap Caradog à Gwynedd, Caradog ap Gruffudd dans le sud du Pays de Galles et Meilyr ap Rhiwallon dans le Powys ont été renversés et tués par Rhys ap Tewdwr de Deheubarth et Gruffudd ap Cynan, un héritier exilé de Gwynedd. En conséquence, Rhys ap Tewdwr a assuré sa position non seulement en tant que souverain, mais aussi en tant que principal seigneur gallois du sud et de l'ouest du Pays de Galles.

La principale source pour les détails de l'engagement reste la Vita Griffini Filii Conani , complétée par des références importantes à la bataille dans deux premiers poèmes gallois, une élégie à Trahaearn ap Caradog (composée sous la forme d'une prophétie après l'événement) et une élégie à Gruffudd ap Cynan, tous deux apparemment composés par le barde gallois Meilyr Brydydd (bien que sa paternité de l'ancien poème ait été contestée) et par les brèves entrées concernant la bataille dans le Bréviate et Cottonian Chronicles et le Brutiau.

Le site du champ de bataille de Mynydd Carn reste indéterminé, bien que toutes les sources semblent s'accorder sur le fait que le champ de bataille était situé sur un site au sommet d'une colline/montagne marqué par un cairn proéminent. Les preuves documentaires disponibles et l'opinion scientifique moderne situent l'emplacement de la bataille quelque part dans le nord du Pembrokeshire, dans le Cantref de Cemais (peut-être à proximité de la chaîne de collines entre la côte nord du Pembrokeshire et l'Afon Gwaun représenté par Mynydd Carningli, Mynydd Llanllawer et Mynydd Dinas).

RCAHMW (inventaire des champs de bataille), janvier 2017

Archéologie frontalière, Mynydd Carn (1081): Rapport de recherche documentaire et historique (2009).


Bataille de Mynydd Carn, 1081 - Histoire


C'est le deuxième livre de la série sur les batailles médiévales. Il s'agit des vraies batailles du Pays de Galles et de ses Marches, pas de récits fantaisistes de tragédie et de mélodrame. L'objectif est d'écrire l'histoire connue des batailles qui ont eu lieu dans les terres connues sous le nom de Pays de Galles au Moyen Âge. À cette fin, l'histoire de ce volume est basée sur des traductions sonores de sources originales lorsqu'elles existent. Par conséquent, une tentative consciente a été faite pour ne pas reproduire des affirmations plus modernes sans fondement dans ce texte, bien que, si nécessaire, ces affirmations soient examinées pour expliquer pourquoi elles sont fausses et ce qui est plus susceptible de s'être réellement produit. Il est plus probable que les mots corrects soient utilisés car les événements n'ont jamais été clairement définis et plus d'une interprétation des preuves est toujours possible. Pour mieux comprendre la base de ce travail, il est nécessaire de lire le premier volume de cette série qui examine des questions militaires plus larges et les sources utilisées pour construire ces livres.

Ces travaux tentent d'adhérer fermement à des faits - des faits qui peuvent être vérifiés par comparaison avec des sources originales - et la valeur de cette preuve originale sera examinée quant à sa véracité. La spéculation se produira, car il est simplement nécessaire de donner un sens à de nombreux événements qui ont été enregistrés, mais cela sera noté comme tel. Ce qui était évident pour un contemporain pourrait ne pas l'être pour nous des centaines d'années plus tard. De même, ce qui a été rapporté et écrit comme histoire dans un monastère n'était peut-être pas une représentation exacte de ce qui s'était réellement passé.

Les Batailles du Pays de Galles sont divisés en chapitres qui couvrent ensemble la lutte pour la domination au Pays de Galles. Ceux-ci sont conçus pour être soit plongés séparément, soit lus ensemble comme une histoire militaire cohérente du Pays de Galles.

introduction
Les parties constitutives du Pays de Galles
Hereford au Pays de Galles, 24 octobre 1055
Glasbury, 16 juin 1056
Méchaine, 1069
Rhymni, 1072
Champ sanglant, 1075
Camddwr, 1075
Bron-an-erw, 1075
Gweunytwl, 1077
Pwllgwdig, 1078
Mynydd Carn, 1081
Llech-y-crau, 1088
Llandudoch, St Dogmaels, 1091
Brycheiniog, entre le 17 et le 23 avril 1093
Degannwy, 3 juillet 1093
Coedysbys, 1094
Celli Carnant et Aberllech, 1096
Aberlleiniog, Anglesey, juillet 1098
Aberystwyth, début mars 1116
Ystrad Rwnws, entre mai et septembre 1116
Maes Maen Cymro, printemps 1118
Ouadièce, 1132
Loughor, 1er janvier 1136
Cedweli, mars 1136
Cardigan, 10 octobre 1136
Centre du Pays de Galles et Cardigan, 1145
Nantwich, le 3 septembre 1146
Coleshill, 1150
Tal y Foel, Abermenai, 3 mai 1157
Hawarden Wood, début août 1157
Llanidloes, 1162
La bataille de &lsquoCrogen'
Rhos y Gad, Pentraeth, entre décembre 1170 et 25 mars 1171
&lsquoPont Baldert, 1170
Elfael, 22 septembre 1179
Dingestow, 28 mai 1182
Swansea, novembre ou décembre 1192
Aberconwy, Porthaethwy et Coedana, 1194
Radnor, 1196
Château de Pains, 13 août 1198
Aberduhonw, octobre 1208
Builth Wells, automne 1210
Cilcennin, vers le 30 novembre 1210
Llandeilo, le 30 janvier 1213

Pour un court exemple de chapitre, veuillez consulter la bataille de Cedweli.

Disponible maintenant via PayPal pour £39.95. Comprend 267 pages A4 et 101 illustrations et cartes.


ISBN 13 : 9781155974231

Cette édition ISBN spécifique n'est actuellement pas disponible.

Chapitres : Bataille de Dyrrachium, Bataille de Mynydd Carn, Liste des chefs d'État en 1081, 1081 dans l'art,. Source : Wikipédia. Pages : 25. Non illustré. Mises à jour gratuites en ligne. L'achat comprend un abonnement d'essai gratuit au club de lecture de l'éditeur où vous pouvez choisir parmi plus d'un million de livres sans frais. Extrait : La bataille de Dyrrachium (près de l'actuelle Durr s en Albanie) a eu lieu le 18 octobre 1081, entre l'Empire byzantin, dirigé par l'empereur Alexis Ier Comnène, et les Normands du sud de l'Italie sous Robert Guiscard, duc des Pouilles et Calabre. La bataille a eu lieu à l'extérieur de la ville de Dyrrachium (également connue sous le nom de Durazzo), la capitale byzantine de l'Illyrie, et s'est terminée par une victoire normande. À la suite de la conquête normande de l'Italie byzantine et de la Sicile sarrasine, l'empereur byzantin Michel VII fiança son fils à la fille de Robert Guiscard. Lorsque Michael a été déposé, Robert a pris cela comme une excuse pour envahir l'Empire byzantin en 1081. Son armée a assiégé Dyrrachium, mais sa flotte a été vaincue par les Vénitiens. Le 18 octobre, les Normands ont engagé une armée byzantine sous Alexius I Comnène à l'extérieur de Dyrrachium. La bataille a commencé avec l'aile droite byzantine mettant en déroute l'aile gauche normande, qui a éclaté et s'est enfuie. Des mercenaires varègues se sont joints à la poursuite des Normands en fuite, mais se sont séparés de la force principale et ont été massacrés. Les chevaliers normands du centre ont attaqué le centre byzantin et l'ont mis en déroute, provoquant la fuite des Byzantins. Après cette victoire, les Normands prirent Dyrrachium en février 1082 et avancèrent à l'intérieur des terres, capturant la majeure partie de la Macédoine et de la Thessalie. Robert a ensuite été contraint de quitter la Grèce pour faire face à une attaque contre son allié, le pape, par l'empereur du Saint Empire romain, Henri IV. Robert laisse son fils Bohémond à la tête de l'armée en Grèce. Bohemond a d'abord réussi, battant Alexius dans plusieurs batailles, mais a été vaincu par Alexius à l'extérieur de Larissa. Contraint de se retirer en Italie, Bohémond a perdu tout le t. Plus : http://booksllc.net/?id=750583

"A propos de ce titre" peut appartenir à une autre édition de ce titre.

Si vous connaissez le livre mais que vous ne le trouvez pas sur AbeBooks, nous pouvons le rechercher automatiquement en votre nom à mesure qu'un nouvel inventaire est ajouté. S'il est ajouté à AbeBooks par l'un de nos libraires membres, nous vous en informerons !


Mynydd Carn-y-cefn

Mynydd Carn-y-Cefn est le nom d'une large crête de collines entre ebbw Vale et la vallée des rôles ABB dans les vallées du sud du Pays de Galles. C'est la zone unitaire de Blaenau Gwent, anciennement Monmouthshire.
Le large sommet de la crête est NNW-SSE et atteint une hauteur de sommet de 550 mètres 1.800 pieds en un point couronné par un point TRIG à la grille OS Réf donc 187084 entre ebbw Vale et Blaina. Cette Marilyn au bombé de 176 mètres.

1. Géologie. (Геология)
Toute la colline est composée de grès et de mudstones depuis la période carbonifère. Il existe également de nombreux filons de charbon dans la séquence, dont la plupart ont été développés. Le sommet de la colline, y compris le plateau sommital est formé de Pennant Sandstone, pierre, qui a les mesures de charbon du Carbonifère supérieur. Les pentes de la colline doivent leur raideur en partie à l'action de la glace glaciaire au cours d'une succession d'âges glaciaires.
Il y a aussi 3 autres collines autour de Mynydd Carn-y-Cefn, dont Coity Mountain et Mulfran. Vous pouvez également voir la poignée du ventilateur du haut. Il y a de nombreux glissements de terrain sur les pentes de la crête, en particulier la haute Blaina.

2. Accès. (Доступ)
Une petite route publique longe le bord ouest du plateau. La majeure partie de la crête a été cartographiée comme un pays ouvert en vertu de la loi Crow, donnant ainsi le droit d'accès aux promeneurs.Il existe un certain nombre de sentiers publics et d'autres droits publics à travers et le long de la crête.

  • La rivière Ebbw passe à l'ouest du village. À l'est se trouve Mynydd Carn - y - cefn 550m Les installations de Waunlwyd comprennent une cabine téléphonique publique, le Caersalem
  • GGAT PRN : 00485w. Cadw SAM : GM612 : Mynydd y Garth Cairn coflein NPRN : 304760. GGAT PRN : 00533w. Cadw SAM : GM275 : Carn Cornel Round Cairn coflein NPRN : 305629
  • SAM : GM323 : Carn - y - Wiwer Cairnfield Platform Houses coflein NPRN : pas encore identifié. GGAT PRN pas encore identifié. Cadw SAM: GM354: Mynydd y Gelli Curb
  • Tronçon Mylett Road Tronçon Mynydd Du Mynydd Llangyndeyrn Mynydd Ystyfflau - Carn Pen - y - graig - goch Pine Lodge Meadow Pont y Fenni Carrière et coupe de route
  • Cadw SAM : BR309 : Mynydd Llangorse, cairn à l'extrémité S du coflein NPRN : pas encore identifié. CPAT PRN pas encore identifié. Cadw SAM : BR355 : Carn Caws Round Cairn
  • SAM : GM426 : Terrassement à Pant - y - Pyllau, Coity Coflein supérieur NPRN : 303517. GGAT PRN : 00383m. Cadw SAM : GM084 : Mynydd y Gaer coflein NPRN : 95170. GGAT
  • Caeau Llwyn Gwrgan Caeau Nant y Llechau Caeau Penglaneinon Caeau Ton - y - fildre Caeau Ty - mawr Caeau Tyn - llwyni Caeau Wern Carn Gafallt Cathedine Bois commun
  • Cadw SAM : CM061 : Mynydd Llangyndeyrn chambre funéraire coflein NPRN : pas encore identifié. DAT PRN pas encore identifié. Cadw SAM: CM055: Enterrement de Twlc y Filliast
  • Cadw SAM : MG104 : Carn Gwilym Round Cairns coflein NPRN : pas encore identifié. CPAT PRN pas encore identifié. Cadw SAM: MG308: Craig y Dullfan ring cairn
  • identifié. GAT PRN pas encore identifié. Cadw SAM : CN284 : Hut Circle at Mynydd - y - Graig coflein NPRN : pas encore identifié. GAT PRN pas encore identifié. Cadw
  • de Blorenge à l'est en passant par Gilwern Hill, Mynydd Llangatwg, Mynydd Llangynidr, Cefn an Ystrad, Cefn Cil Sanws et Moel Penderyn jusqu'à Dinas Rock. Ouest
  • Cairn rond avec Cist sur Mynydd Drumau coflein NPRN : pas encore identifié. GGAT PRN pas encore identifié. Cadw SAM : GM038 : Cairns sur Cefn Bryn coflein NPRN : non
  • 3,6851 hillslope fort Carn Caca 51 41 30 N 3 41 29 W 51,6918 N 3,6914 W 51,6918 - 3,6914 contour partiel fort Cefn an Argoed 51 37 59 N 3 41 20 W
  • Cadw SAM : CD255 : Carn Saith - Wraig Round Cairns coflein NPRN : pas encore identifié. DAT PRN pas encore identifié. Cadw SAM : CD241 : Cefn Cnwcheithinog debout
  • Aberystruth Le sommet de Mynydd Carn - y - cefn un kilomètre à l'ouest de Blaina à l'ouest
  • Baie de Carmarthen. Le littoral comprend des plages remarquables telles que Pendine Sands et Cefn Sidan sands, et de vastes étendues d'estran sont découvertes à marée basse le long de
  • Autre liste qui comprend Bin Binnion Bg Bridge BL Buxton Lewis Ca Carn CT Corbett Top GT Graham Top Mur Murdo P500 P500 P600 P600 Non classé
  • Autre liste qui comprend Bin Binnion Bg Bridge BL Buxton Lewis Ca Carn CT Corbett Top GT Graham Top Mur Murdo P500 P500 P600 P600 Non classé
  • règlement à Cefn Glas, il y a trois certains sites de peuplement pré-médiévaux dans la vallée Maendy Camp, Hen Dre r Gelli et Hen Dre r Mynydd
  • Autre liste qui comprend Bin Binnion Bg Bridge BL Buxton Lewis Ca Carn CT Corbett Top GT Graham Top Mur Murdo P500 P500 P600 P600 Non classé
  • avec le gallois restant comme langue vivante, en particulier dans son bastion, y Fro Gymraeg ou pays de langue galloise dans le nord-ouest, le centre et l'ouest du Pays de Galles
  • Dictionnaire Powys de Biographie galloise. Bataille de Gower Bataille de Loughor, Carn Goch Common, Penllergaer Coflein. RCAHMW. 30 juin 2014. Récupéré le 3 mars
  • Waterfoot Ulster Wildlife Trust Muckton Wood Lincolnshire Wildlife Trust Mynydd Ffoesidoes Radnorshire Wildlife Trust Mythe Railway Gloucestershire Wildlife
  • Sim 661 1760 Ecosse 613 1372 Carn nan Coireachan Cruaidh 872 63 2, 861 207 11B 34 NH185179 Sim 662 2394 Pays de Galles 22 137 Erw y Ddafad - ddu 872 37 2, 861 121 30E
  • Angleterre Smith et al. 2005 Mounton Syncline Welch, FBA Trotter, FM 1961 Mynydd y Llyn Anticline Wales E W 149 Nailsea Syncline Angleterre BGS : BRG 16 Nant Mawr

La succession et la structure de la zone nord-est du Sud.

Cette cache a été placée sur les pentes de Mynydd Carn y Cefn. Vous aurez une vue plongeante sur Nantyglo et une vue magnifique à l'est et au nord. A travaillé toute la Grande-Bretagne @ Trigs & Bits, 22 12 18. Mynydd y briw, mənnidh ə briw, 341, 165, SJ173260 Cadair Berwyn 1 Mynydd Rhyd ddu, Craig y Castell, Disgwylfa Fawr, Cefn Cenarth, Carn Gafallt,.

Réserve naturelle de Silent Valley, Ebbw Vale Mynydd Blaidd.

Après avoir activé Coity Mountain GW SW 012, je me suis dirigé vers Mynydd Carn y cefn GW SW 014. Je me suis garé à côté de l'entrée de West. Fr. examen du site Web. Prix: 20 раб. II 1442 г. AH. GC1YKEW SWMCC18 Cache traditionnelle dans le sud du Pays de Galles, États-Unis. Carn Fadryn. Mynydd Rhiw Y Garn. Moel Ysgyfarnogod. Foel Goch. Moelfre. Mynydd Nodol. Foel Offrwm. Aran Fawddwy Mynydd Carn y cefn. Mynydd.

Liste des Marilyns au Pays de Galles pedia.

Mynydd Carn et cefn 60. Mynydd Coety & Mynydd. Llanhilleth 61. Merthyr Common & Cefn Merthyr. 62. Gelligaer Common 63. Cefn y Brithdir 64. Mynydd​. Mynydd Carn Y Cefn Mai 2013 YouTube. Mynydd Carn y cefn, 550, 1804, 176, SO 18721 08501. Dent, 352, 1155, 175, NY 04153 12898. Fan Nedd, 663, 2175, 174, SN 91334 18413. Aberdare And District Amateur Radio Society AADARS : janvier 2013 Téléchargez cette image stock: Ebbw Vale de Mynydd Carn y cefn Blaenau Gwent Wales UK C1RGEX de la bibliothèque Alamys de millions de stock haute résolution.

Un amble jusqu'à Mynydd Carn Y Cefn 550m Blaina, Gwent, Sud.

Canol, Moyen, Mynydd Canol, Moyenne Montagne. Capel, Chapelle, Cefn y Capel, Crête de la Chapelle. Carn, Cairn, Y Garn, Le Cairn. Carnedd, Cairns, Garnedd. GW SW 014 – Mynydd Carn y cefn – 550m – 2 Points HB9CZF. Carn Pen rhiw ddu. 7,0 km. Waun Lefrith. 9,5 km. Disgwylfa. 8,3 km. Carreg Goch. 8,6 km. Mynydd Allt y Grug. 14,3 km. Bannau Sir Gaer Picws Du. 11,2 km. Beaufort, Blaenau Gwent Visuellement. Carn Fadryn Gyrn Ddu, geerrn dhee, 522 Mynydd Carn y cefn, mənnidh karrn kev enn, 550, 176, SO187084 Cefn an Ystrad Craig an Allt, kr eye g urr.

TuleyRoots Caradog ap Gruffudd.

Mynydd Carn y cefn est le nom donné à la large crête de terrain élevé entre l'Ebbw Vale et la vallée de l'Ebbw Fach dans la région des Vallées du Sud. Coleg Gwent Services publics Mynydd Carn Y cefn montagne. Durée : 0:13. Catégorie:Mynydd Carn y cefn media Commons. Groupe de charbons, le Cefn Coed Marine Band et le Cwmgorse Marine. Groupe comme Coity Mountain, Cefn Coch, Mynydd Carn y cefn et Cefn Man moel.

Une analyse de la végétation des paysages pastoraux des hautes terres jstor.

En atteignant la tête de la vallée, une courte montée raide sur de l'herbe tumultueuse a conduit à l'extrémité sud de Mynydd Carn y cefn, qui culmine à 550 m. Pedia : articles de pédiatrie géolocalisés, téléchargés en 2015.?titre Carn Bhac&action edit&redlink 1. carn bhac carn ban. ​?titre Beinn Mholach&action edit&redlink 1 mynydd carnycefn. Meilleures attractions à Blaenau Gwent GuRoute. Mynydd Carn et Cefn. Mai 2013. SOTA Summit GW SW 014. Vidéo prise du site du cairn à l'extrémité nord de la crête. Carte de Central Park Pays de Galles Mapcarta. J'ai rapidement mis le kit dans la Jeep et me suis dirigé vers Pen Y Fan. Il y a amplement 12, GW SW 014 Mynydd Carn y cefn, 1, 08 avril 2012. Petite propriété privée d'environ 14 acres à confirmer. avec vue. 28 mai 2015 Avant de rentrer du Pays de Galles, j'ai décidé d'essayer d'activer deux autres sommets, Mynydd Carn y Cefn GW SW 014 et.

Incident Airspeed Oxford HM784, 6 décembre 1953.

Aberystruth Le sommet de Mynydd Carn y cefn un kilomètre à l'ouest de Blaina à la recherche. Nant Ystruth Cwm celyn, Blaina. Aberystruth – Aberystruth Le sommet de​. Découverte et apprentissage 2011 par The Glamorgan Gwent Issuu. Type d'événement, date, lieu, description. Naissance, vers 1045. Décès, 1081, Mynydd Carn ​y cefn, Gwent, Pays de Galles. Page Web créée avec MacFamilyTree 9 pour macOS.

Découvrez comment vous rendre à Mynydd Carn y cefn depuis n'importe où.

Le moyen le moins cher pour se rendre de Weston super Mare à Mynydd Carn y cefn coûte seulement 12 £ et le moyen le plus rapide ne prend que 1h30. Trouvez l'option de voyage qui. Les HuMPs marchent avec Midge. Prix: 19 раб. II 1442 г. AH. Titre du rapport Drax. Mynydd Carn Y Cefn pic photos pedia Évaluez-le : 0,0 à 10,0, 4,65 km 2,89 mi. SE Drive. Tywn Cornicyll pic photos pedia Évaluez-le: 0,0 à 10,0. Angleterre marilyns CalTopo. Écoutez la prononciation audio de Mynydd Illtud sur pronouncekiwi. Comment prononcer Mynydd Caergybi Comment prononcer Mynydd Carn y cefn Comment​. Mynydd Carn et cefn GW SW 014 CQ de G4ISJ : SOTA. Critères Catégories article collines P Cefn Lien vers Cefn y ogof, hôte. Mynydd Carn​ y cefn grille de référence SO1808 est le nom donné à la large crête de haute.

Weston super Mare à Mynydd Carn y cefn, Taxi, Voiture.

GW SW 010 Craig y Llyn GW SW 011 Pain de Sucre GW SW 012 Coity Mountain GW SW 013 Tor y Foel GW SW 014 Mynydd Carn y Cefn GW SW 015 Mynydd. Silent Valley Challenge Walk Wildlife Trusts Wales. Mynydd Merthyr est une large crête de terrain élevé entre Taff Vale Welsh Mynydd Carn et cefn est le nom donné à la large crête de haute. Bulletin gallois BSBI. COMTÉ COMPLET Blaenau Gwent BLG Points de déclenchement : 2 Le plus haut : Mynydd Carn y cefn 550 m Le plus bas : Mynydd Bedwellte 486 m Il y a un point de déclenchement tous les 21. Itinéraire entre les attractions de Tredegar GB. Carn y Cefn est une unité de soins aigus en santé mentale de 11 lits dédiée à l'évaluation et au traitement des personnes souffrant de troubles aigus.

Liste des Marilyns au Pays de Galles définition de Liste des Marilyns au Pays de Galles.

Et les mines de fer et de charbon sur les pentes de Bwlch y Garn et Mynydd Carn y cefn, associées aux forges d'Ebbw Vale. Coleg Gwent sur Twitter : Les apprenants des services publics ont connu a. Le chemin au nord du parking vous emmène à travers les bois, j'ai prolongé l'itinéraire pour inclure le pilier de triangulation OS Mynydd Carn Y Cefn. Télécharger. Coleg Gwent 2020 - Trouvez des entreprises locales. Le parking gratuit à plusieurs étages à Ebbw Vale semble un point de départ improbable pour une promenade à la campagne, mais c'est là que j'ai commencé. Immédiatement à l'extérieur a. Mynydd Carn et cefn. TEL QUE MODIFIÉ. Waun Afono. Rond TWIDDY. Hommes. EBBW VALEA. GLYN EBWY MLS. Colline. SE Bwlch y Garn. Hosplay. Briery Allen. Mynydd. Carn y cefn.

Ebbw Vale de Mynydd Carn y cefn Blaenau Gwent Wales UK.

Pantalon Y Bryn. Caeau. Rhyd Y Gwiail. Baie de Caswell. Cefn Bryn. Commun. Cefn. Gwrhyd. Rhydyfro Cefn. Gwrhyd. Enclos. Cwm Gors. Mynydd Allt. Y Grug &. Colline de Varteg. Travaux de terrassement romains de Port Talbot Mynyyd Carn Goch. GM299. Snowdon ra.com. Sous-catégories. Cette catégorie comprend les 2 sous-catégories suivantes, sur 2 au total. B. ▻ Bwlch y Garn‎ 2 F. T. Tarren y Trwyn‎ 4 F. Media in. Mynydd Carn y cefn photos, cartes, livres, souvenirs Francis Frith. Mynydd Carn y cefn : Photos, cartes, souvenirs personnels et livres locaux de Mynydd Carn y cefn. Pays de Galles à 100m PEAKLIST. Mynydd Carn Y Cefn 550m Eh bien, c'était un bimble avec mon vieux pote Al. Un jour de météo, nous sommes allés dans la région de Blaina à Gwent et nous nous sommes garés dans un.

Pays de Galles – byron kalies.

Rendez-vous à Mynydd Carn y cefn depuis n'importe où dans le monde en train, en bus, en voiture et plus encore. Trouvez un hébergement de qualité et découvrez les meilleures choses à faire et à voir. Un guide pour prononcer les noms des articles des montagnes galloises. Le soleil est resté brillant et je me suis dirigé vers la route d'accès du Golf Club où je me suis garé sur un large bord près d'une passerelle. C'était alors en place.


Contenu

11ème siècle Modifier

Les raids nordiques Aberffraw dépossédés Modifier

La dernière partie du Xe siècle, et l'ensemble du XIe siècle, a été une période exceptionnellement tumultueuse pour le Gwyneddwyr, la population galloise de Gwynedd. [5] Le souverain de Deheubarth, Maredudd ab Owain, déposa le souverain de Gwynedd, Cadwallon ab Ieuaf de la Maison d'Aberffraw en 986, annexant Gwynedd à son domaine élargi, qui en vint à inclure la majeure partie du Pays de Galles. [5]

Les Hiberno-Norses de Dublin et de l'île de Man attaquaient régulièrement les côtes du Pays de Galles, les Gallois d'Ynys Môn et de la péninsule de Llŷn souffrant le plus à Gwynedd. [5] En 987, un groupe de raids scandinaves a débarqué sur Môn et a capturé jusqu'à deux mille habitants de l'île, les vendant comme esclaves à travers l'Europe du Nord. [5] L'historien et auteur Dr. John Davies soutient que c'est pendant cette période que le nom nordique pour Môn, Anglesey, a vu le jour, il a ensuite été adopté en anglais. [5] [6] En 989 Meredudd ab Owain a soudoyé les Scandinaves pour ne pas attaquer cette année-là. Cependant, les Scandinaves ont repris des raids importants sur Môn en 993, ainsi que sur d'autres parties du Pays de Galles pour le reste du siècle. [5]

En 999, Meredudd ab Owain de Deheubarth mourut et Cynan ap Hywel réussit à battre Gwynedd pour la dynastie Aberffraw. [7] Cependant, Cynan lui-même a été déposé par Aeddan ap Blegywryd en 1005. [7] Aeddan n'était pas lui-même connecté à la famille Aberffraw et était peut-être un seigneur commote mineur. [7] Aeddan a régné sur Gwynedd jusqu'en 1018, quand lui et ses quatre fils ont été vaincus au combat par Llywelyn ap Seisyll, seigneur de Rhuddlan dans le bas Gwynedd. [7] [8] [9] [10]

Llywelyn ap Seisyll a épousé Anghared, fille de Meredudd ab Owain de Deheubarth, et a régné sur Gwynedd jusqu'à sa mort en 1023, quand Iago ab Idwal a récupéré la domination de Gwynedd pour la ligne aînée de la maison Aberffraw. Iago régna sur Gwynedd jusqu'en 1039, date à laquelle il fut assassiné par ses propres hommes, peut-être sous la direction de Gruffydd de Rhuddlan, le fils aîné de Llywelyn ap Seisyll. [8]

À l'âge de quatre ans, l'héritier d'Aberffraw, Cynan ab Iago, s'est échappé avec sa mère pour s'exiler à Dublin.

Gruffydd ap Llywelyn 1039-1063 Modifier

Gruffydd ap Llywelyn a pris le contrôle de Gwynedd en 1039 avec la mort de Iago ab Idwal et, après avoir pris possession de Powys, a frappé Mercie, tuant Edwin de Mercie, frère de Leofric, comte de Mercie. [11] La défaite décisive de Gruffydd contre les Merciens lors de la bataille de Rhyd y Groes sur la Severn (lieu inconnu) a neutralisé les incursions de Mercie sur les frontières orientales de Gwynedd et Powys, car de nombreux magnats de Mercie ont également été tués aux côtés d'Edwin de Mercie. [11]

Conquête du sud du Pays de Galles Modifier

Gruffydd tourna alors son attention vers la conquête de Deheubarth, dirigée par son cousin maternel Hywel ab Edwin de la Maison Dinefwr. Ce dernier n'était « en aucun cas facile à déloger », écrit Lloyd. [11] Gruffydd a attaqué la province de Deheubarth de Ceredigion en 1036, ravageant les terres de la communauté monastique de Llanbadarn Fawr (Grand Llanbadarn). [11] Hywel de Deheubarth a pu défendre Deheubarth contre les raids de Gruffydd jusqu'à ce qu'il soit vaincu en 1041 à la bataille de Pencader, après quoi Gruffydd a capturé la femme de Hywel et est devenu maître de Ceredigion. [11] Suite à la Bataille de Pencader, Hywel a retenu Dyfed (Pembrokeshire) et Ystrad Tywi (Carmarthenshire), le coeur de Deheubarth. Cependant, il a été expulsé par Gruffydd en 1043 après un événement non enregistré et a cherché refuge en Irlande. [11] En 1044 Hywel est revenu pour récupérer Deheubarth avec une armée de Hiberno-Norse, mais a été tué et vaincu dans la Bataille d'Aber Tywi par Gruffydd ap Llywelyn. [11]

Entre 1044 et 1055 Gruffydd ap Llywelyn a combattu Gruffydd ap Rhydderch de Gwent pour le contrôle de Deheubarth. [11] Suite à la défaite de Hywel par Gruffydd ap Llywelyn, Gruffydd ap Rhydderch de Gwent a pu "exciter" les seigneurs mineurs de Deheubarth en son nom et appeler une armée pour résister à Gruffydd ap Llywelyn, a écrit Lloyd. [11] En 1046 Gruffydd ap Llywelyn s'est allié avec Sweyn Godwinson, comte de Hereford et les deux d'entre eux ont fait campagne dans le sud du Pays de Galles contre Gruffydd de Gwent. [11] En 1047, les seigneurs d'Ystrad Tywi, cœur de Deheubarth et siège de la famille Dinefwr, menèrent une armée qui battit totalement les 150 hommes teulu, ou garde domestique, de Gruffydd ap Llywelyn, qui a pu s'échapper de justesse. [11] En représailles contre les nobles renaissants d'Ystrad Tywi et de Dyfed, Gruffydd ap Llywelyn a dévasté ces provinces, mais "en vain", a écrit John Edward Lloyd, "car son autorité dans le sud du Pays de Galles a été brisée" par Gruffydd ap Rhydderch de Gwent qui contrôlait désormais fermement Ystrad Tywi et Dyfed. [11]

À l'été 1052, Gruffydd ap Llywelyn attaqua les colonies normandes du Herefordshire en représailles au déplacement de son ancien allié Sweyn Godwinson. [11] Sweyn Godwinson et sa famille ont été contraints à l'exil et remplacés par le Normand Ralph le Timide. [11] Gruffydd a vaincu la force mélangée de Norman et d'anglais envoyée contre son parti de raid près de Leominster. En 1055, Gruffydd ap Llywelyn bat et tue son rival du sud Gruffydd ap Rhydderch et prend possession de Deheubarth, chassant plus tard Meurig ap Hywel et Cadwagan ap Hywel de Gwent, devenant ainsi le maître de tout le Pays de Galles. [11]

Guerres avec l'Angleterre Modifier

Gruffydd s'est allié avec Ælfgar, comte d'East Anglia (et fils de Leofric, comte de Mercie) qui avait été dépossédé de son titre de comte sur des accusations de trahison, accusations qui peuvent ou non avoir été étayées. [12]

Le 24 octobre 1055, Gruffydd, Ælfgar et les mercenaires hiberno-nordiques d'Ælfgar attaquent la colonie normande de Hereford, battant Ralph, comte de Hereford, et rasant le château de Hereford. [12] Dans le pillage qui a suivi, Gruffydd et Ælfgar ont attaqué la cathédrale de Hereford de ses riches vaisseaux et meubles, tuant sept des chanoines qui ont cherché à barrer les portes de la cathédrale contre les pillards. [12]

Edward le Confesseur, roi d'Angleterre, a chargé Harold Godwinson, comte de Wessex, de répondre au raid de Gruffydd sur Hereford. [12] Cependant Harold n'a pas pu pénétrer dans le Pays de Galles mais pour quelques miles au-delà du Dyffryn Dŵr (Vallée de Dore). [12] Un accord de paix a été conclu entre Gruffydd, Ælfgar, Harold de Wessex et Edward le Confesseur à Billingsley, près de Boulston à Archenfield, avec Ælfgar regagnant son comté d'East Anglia. [12]

Malgré la paix de Billingsley, les raids transfrontaliers se sont poursuivis. En juin 1056, Leofgar, évêque de Hereford mena une armée au Pays de Galles pour se venger du raid précédent de Gruffydd et Ælfgar. [12] [13] Gruffydd a vaincu l'évêque Leofgar le 16 juin dans une bataille à Dyffryn Machawy, avec l'évêque parmi ceux tués. [12] L'année suivante, les hommes de Hereford ont levé une autre armée contre les Gallois, mais leur armée a été poursuivie par des escarmouches et des défaites, et ils ont été obligés de négocier une paix. [12]

Roi de Galles Modifier

Gruffydd et ses « Gallois toujours victorieux », arguait Lloyd, continuaient de représenter une menace pour l'ouest de l'Angleterre. [12] En 1056, un traité fut conclu entre Gruffydd, maître du Pays de Galles et des marches galloises, et les principaux magnats d'Angleterre, dont le comte Harold Godwinson, le comte Leofric de Mercie et Aldred de Worcester (bientôt archevêque d'York ). Gruffydd serait reconnu dans toutes ses conquêtes s'il jurerait fidélité au roi Édouard le Confesseur, devenant un « sous-roi » de la même manière que le roi d'Écosse.[12] En acceptant les termes, Gruffydd a voyagé de Chepstow à Gloucester où lui et le roi Edward le Confesseur se sont rencontrés et les termes du traité ont été exécutés. [12]

De son siège familial à Rhuddlan, Gruffydd a régné sur l'ensemble du Pays de Galles en tant que roi.

La position de Gruffydd en tant que roi de Galles est encore renforcée en 1057 lorsque son ami et allié, Ælfgar, comte d'East Anglia, hérite de Mercie à la mort de son père, le comte Leofric. [12] Leur alliance a été cimentée par un mariage dynastique entre Gruffydd et ldyth, la fille d'Ælfgar, à cette époque. [12] En tant que voisins alliés, Gruffydd et Ælfgar étaient "fortifiés contre toute attaque", a soutenu Lloyd, car leur territoire comprenait le Pays de Galles de Gruffydd et la Mercie et l'Anglia d'Ælfgar. [12]

Cependant, Earl Ælfgar est mort en 1062 et a été remplacé par son fils jeune et inexpérimenté Edwin. La perte d'un puissant souverain mercien a exposé la position de Gruffydd. À la suite de la cour de Noël du roi Edward tenue à Gloucester, « à une époque des plus inhabituelles pour faire campagne au Pays de Galles », a noté Lloyd, Harold Godwinson a dirigé une petite force de huscarls de Chester au Pays de Galles, frappant hardiment la cour de Gruffydd à Rhuddlan. [12] Cependant Gruffydd a reçu l'avertissement à l'avance et s'est échappé sur un petit bateau dans le Fleuve Clwyd juste comme les forces de Harold ont pris Rhuddlan. [12]

N'ayant pas réussi à prendre Gruffydd au cours de l'hiver 1062, Harold Godwinson commença les préparatifs d'une campagne de printemps au Pays de Galles. [12] Tostig Godwinson, comte de Northumbria et frère de Harold, a amené une force dans le nord du Pays de Galles dans le but de conquérir Ynys Môn, tandis que Harold a rassemblé une infanterie légère à Bristol, où ils ont embarqué sur des navires naviguant pour le nord du Pays de Galles. [12] En débarquant d'abord dans le sud du Pays de Galles, et en voyant l'armée anglaise, les magnats locaux de Deheubarth se sont réconciliés avec Harold et ont donné des otages comme garantie de paix. Harold continua jusqu'à Gwynedd, où Gruffydd était déjà assiégé par l'armée de Tostig et « chassé d'une cachette à une autre », écrit Lloyd. [12] Harold a débarqué au Pays de Galles et s'est joint à la chasse et a offert la paix aux Gallois de Gwynedd en échange de la tête de Gruffydd. Désespéré de mettre fin au siège anglo-saxon, les propres hommes de Gruffydd l'ont assassiné le 5 août 1063. [12]

Après la mort de Gruffydd, Harold prit la veuve de Gruffydd Ældyth de Mercie comme épouse. Ældyth était la seule femme à avoir été tour à tour reine de Galles puis reine d'Angleterre.

L'ascendant Mathrafal et le déchirement du Nord 1063-1081 Modifier

Harold Godwinson n'a pas entrepris la conquête ou l'occupation du Pays de Galles, il n'y avait ni la planification ni les ressources ni la volonté nationale de conquérir le Pays de Galles. Harold visait à éliminer toute autorité centralisée au Pays de Galles. [12]

À sa mort, les demi-frères maternels de Gruffydd ap Llywelyn Bleddyn ap Cynfyn et Rhiwallon ap Cynfyn du Mathrafal (prononcé Mathrava) la maison de Powys a divisé Gwynedd et Powys entre eux, jurant fidélité à Edward le Confesseur qui a approuvé leur saisie, et avec Deheubarth, Glamorgan et Gwent sont revenus à leurs dynasties historiques. [14] [15] [16]

Bleddyn ap Cynfyn s'est allié aux Anglo-Saxons du nord de l'Angleterre pour résister à la menace de Guillaume le Conquérant à la suite de la conquête normande de l'Angleterre en 1066. [15] En 1067, Bleddyn et Rhiwallon se sont joints au Mercien Eadric the Wild dans une attaque contre les Normands au château de Hereford, et a ravagé les terres normandes du Herefordshire le long de la rivière Lugg, « causant de graves dommages » aux Normands, a écrit Lloyd. [15] Entre 1068 et 1070 Bleddyn s'est allié avec Edwin, comte de Mercie, Gospatric, comte de Northumbria et Morcar de Northumbria dans une alliance contre les Normands pendant le Déchirement du Nord. [15] Cependant, la défaite des Saxons en 1070 expose le Gwynedd inférieur, le Perfeddwlad, aux incursions normandes, Robert "de Rhuddlan" prenant le château de Rhuddlan et s'établissant fermement à l'embouchure de la rivière Clwyd en 1073. [15]

Bleddyn a été tué en 1075 par Rhys ab Owain, prince de Deheubarth, un allié de l'héritier Aberffraw dépossédé de Gwynedd, Gruffudd ap Cynan, qui tentait lui-même de récupérer son héritage. [15] Rhys ab Owain a pu récupérer Deheubarth pour la Maison de Dinefwr après la mort de Gruffydd ap Llywelyn en 1063. Cependant, Trahaearn ap Caradog d'Arwystli, le cousin de Bleddyn, a pris le contrôle de Gwynedd et en 1078 a vaincu Rhys ab Owain au Bataille de Goodwick. [17] Trahaearn allié avec Caradog ap Gruffydd de Gwent contre Deheubarth. [17]

Gruffudd ap Cynan, qui a grandi en exil à Dublin et était lui-même à moitié hiberno-norrois du côté de sa mère, a fait sa première tentative pour récupérer Gwynedd en 1075 lorsqu'il a débarqué sur Ynys Môn avec une force nordique et des troupes mercenaires fournies par Robert de Rhuddlan. [2] Gruffudd ap Cynan a d'abord vaincu et tué Cynwrig ap Rhiwallon, un allié de Trahaearn qui tenait Llŷn, puis a vaincu Trahaearn lui-même dans la bataille de Gwaed Erw à Meirionnydd, prenant le contrôle de Gwynedd. [17] Gruffudd a mené alors ses forces vers l'est dans Gwynedd inférieur, le Perfeddwlad, pour récupérer des terres perdues aux Normands. Malgré "l'aide" précédemment donnée par Robert de Rhuddlan, Gruffudd attaqua et détruisit le château de Rhuddlan. Cependant, la tension entre le garde du corps hiberno-nordique de Gruffudd et les Gallois locaux a conduit à une rébellion à Llŷn, et Trahaearn en a profité pour contre-attaquer, battant Gruffudd à la bataille de Bron yr Erw, au-dessus de Clynnog Fawr, la même année. Gruffudd se retira en Irlande mais revint en 1081 et fit alliance avec Rhys ap Tewdwr, le nouveau prince de Deheubarth après la mort de son cousin. Rhys avait été attaqué par Caradog ap Gruffydd de Gwent et Morgannwg, et avait été contraint de fuir sa forteresse de Dinefwr vers la cathédrale Saint-David de Penfro (Pembrokeshire).

Dirigeant des partisans d'Aberffraw de Gwynedd et des mercenaires gaéliques nordiques de Waterford, en Irlande, Gruffudd a rejoint son allié Rhys ap Tewdwr de Deheubarth, et les deux ont fait marcher leur armée vers le nord pour chercher Trahaearn ap Caradog et Caradog ap Gruffydd de Powys, qui avaient eux-mêmes fait un alliance et a été rejoint par Meilyr ap Rhiwallon de Morgannwg-Gwent. Les armées des deux confédérations se sont rencontrées à la bataille de Mynydd Carn, avec Gruffudd et Rhys victorieux et Trahaearn, Caradog et Meilyr tous tués. [2] [18] Gruffudd a récupéré Gwynedd pour la deuxième fois.

Invasion normande et résistance d'Aberffraw 1081-1100 Modifier

Cependant, la victoire de Gruffudd a été de courte durée car les Normands ont lancé une invasion du Pays de Galles à la suite de la révolte des Saxons dans le nord de l'Angleterre. Peu de temps après la bataille de Mynydd Carn en 1081, Gruffudd fut attiré dans un piège avec la promesse d'une alliance mais saisi par Hugh d'Avranches, 1er comte de Chester dans une embuscade à Rug, près de Corwen. [2] [18] [19] Earl Hugh a revendiqué le Perfeddwlad jusqu'à la rivière Clwyd (les communes de Tegeingl et Rhufoniog, les comtés modernes de Denbighshire, Flintshire et Wrexham) dans le cadre de Chester, et considérait la restauration de la famille Aberffraw à Gwynedd comme une menace pour sa propre expansion au Pays de Galles. [18] Les terres à l'ouest du Clwyd étaient destinées à son cousin Robert de Rhuddlan et leur avance s'est étendue à la péninsule de Llŷn en 1090. [18] Une fois au pouvoir, les Normands ont cherché à contrôler les traditions spirituelles et les institutions ecclésiastiques au Pays de Galles. [20] [21] Dans ses efforts pour consolider davantage le contrôle sur Gwynedd, le comte Hugues de Chester avait forcé l'élection d'Hervé le Breton dans le diocèse de Bangor en 1092, avec la consécration d'Hervé comme évêque de Bangor effectuée par Thomas de Bayeux, l'archevêque d'York. [21] [22] On espérait que placer un prélat fidèle aux Normands sur l'église galloise traditionnellement indépendante à Gwynedd aiderait à pacifier les habitants locaux. Cependant, les paroissiens gallois restent hostiles à la nomination d'Hervé, et l'évêque est contraint de porter une épée avec lui et de s'appuyer sur un contingent de chevaliers normands pour sa protection. [23] [24] De plus, Hervé excommuniait régulièrement des paroissiens qu'il percevait comme défiant son autorité spirituelle et temporelle. [23]

En 1093, la quasi-totalité du Pays de Galles était occupée par les forces normandes et ils érigèrent de nombreux châteaux dans le but de consolider leurs gains. [18] Cependant, leur contrôle dans la plupart des régions du Pays de Galles s'est avéré au mieux ténu. [18] Motivé par la colère locale face à l'occupation « gratuitement cruelle » et dirigé par les maisons régnantes historiques telles que la famille Aberffraw de Gwynedd, représentée par Gruffudd ap Cynan, le contrôle gallois sur la plus grande partie du Pays de Galles a été restauré en 1100. [18]

Gruffudd a échappé à l'emprisonnement normand à Chester et a tué Robert de Rhuddlan dans une bataille au bord de la plage à Deganwy le 3 juillet 1093. [19] Le drapeau de la révolte a été hissé à travers le Pays de Galles en 1094 et Guillaume II d'Angleterre a été contraint de répondre en menant des campagnes finalement inefficaces contre Gruffudd dans le bas Gwynedd en 1095 et 1097. En 1098, Gruffudd s'allie à Cadwgan ap Bleddyn de la maison Mathrafal du Powys, malgré leurs rivalités dynastiques traditionnelles, les deux coordonnant leurs campagnes de résistance. [2] Le comte Hugh de Chester et Hugh de Montgomery, 2e comte de Shrewsbury ont eu un plus grand succès dans leur campagne de 1098 contre les Gallois, amenant leur armée dans le détroit de Menai. Gruffudd et Cadwgan se sont regroupés sur le défendable Ynys Môn, où ils ont prévu de lancer des frappes de représailles depuis leur forteresse insulaire. [2] [18] Gruffudd a embauché une flotte nordique d'une colonie en Irlande pour patrouiller le Menai et empêcher l'armée normande de traverser, mais les Normands ont pu payer la flotte pour transporter eux à Môn à la place. [2] [18] Trahi, Gruffudd et Cadwgan ont été forcés de fuir en Irlande dans un esquif. [2] [18]

Les Normands ont débarqué sur Môn, et leurs furieuses « célébrations de la victoire » qui ont suivi ont été exceptionnellement violentes avec des viols et des carnages commis par des soldats normands laissés sans contrôle. [2] Le comte de Shrewsbury a fait mutiler un prêtre âgé et a fait de l'église de Llandyfrydog un chenil pour ses chiens. [2] Au cours des "célébrations", une flotte nordique dirigée par Magnus Barefoot, roi de Norvège, est apparue au large de la côte à Ynys Seiriol (Île des macareux), et dans la bataille qui a suivi, connue sous le nom de bataille d'Anglesey Sound, Magnus a abattu le comte de Shrewsbury avec une flèche dans l'œil. [2] Les Nordiques sont partis aussi soudainement et aussi mystérieusement qu'ils étaient arrivés, laissant cependant l'armée normande affaiblie et démoralisée. [2] L'armée normande se retira en Angleterre, laissant un Gallois, Owain ap Edwin, seigneur de Tegeingl, aux commandes d'une force symbolique pour contrôler Ynys Môn et le haut Gwynedd, et abandonnant finalement tout plan de colonisation là-bas. [2] [25] Owain ap Edwin a transféré son allégeance à Chester suite à la défaite de son allié Trahaearn ap Caradog en 1081, un mouvement qui lui a valu l'épithète Bradwr, traître, chez les Gallois. [25] Néanmoins, Gruffudd a épousé Anghared, la fille d'Owain ab Edwin.

12ème siècle Modifier

Pura Wallia et Marchia Wallie Modifier

Fin 1098, Gruffudd et Cadwgan débarquent au Pays de Galles et récupèrent Ynys Môn sans trop de difficultés, Hervé le Breton fuyant Bangor pour se mettre en sécurité en Angleterre. Au cours des trois années suivantes, Gruffudd récupéra le Gwynedd supérieur au Conwy et vainquit Hugh, comte de Chester dans des escarmouches frontalières. [2] En 1101, après la mort d'Earl Hugh, Gruffudd et Cadwgan se sont réconciliés avec le nouveau roi d'Angleterre, Henry I, qui consolidait sa propre autorité et désirait aussi s'entendre.

Dans les négociations qui suivirent Henri Ier reconnurent les revendications ancestrales de Gruffudd sur Môn, Arfon, Llŷn, Dunoding (Eifionydd et Ardudwy) et Arllechwedd (Môn, Caernarfonshire et nord Merionethshire), les terres du haut Gwynedd au Conwy qui étaient déjà fermement sous le contrôle de Gruffudd . [2] Cadwgan a regagné Ceredigion et sa part de l'héritage familial dans le Powys, du nouveau comte de Shrewsbury, Robert de Bellême. [2]

Avec le règlement conclu entre Henri Ier et Gruffudd ap Cynan, et d'autres seigneurs gallois, la division du Pays de Galles entre Pura Wallia, les deux tiers du Pays de Galles sous contrôle gallois et Marchia Wallie, le tiers restant du Pays de Galles sous contrôle normand, a vu le jour. [26] L'auteur et historien John Davies note que la frontière s'est déplacée à l'occasion, « dans un sens et dans l'autre », mais est restée plus ou moins stable pendant presque les deux cents années suivantes. [26]

Reconstruction de Gwynedd, 1101-1132 Modifier

Après des générations de guerres incessantes, Gruffudd a commencé la reconstruction de Gwynedd, avec l'intention d'apporter la stabilité à son pays. [18] Selon Davies, Gruffudd a cherché à donner à son peuple la paix pour "planter leurs récoltes dans la pleine confiance qu'ils seraient capables de les récolter". [18] Gruffudd a consolidé l'autorité princière dans le nord du Pays de Galles et a offert un sanctuaire aux Gallois déplacés du Perfeddwlad, en particulier de Rhos, à l'époque harcelé par Richard, 2e comte de Chester. [27]

Alarmé par l'influence et l'autorité croissantes de Gruffudd dans le nord du Pays de Galles, et sous prétexte que Gruffudd abritait des rebelles de Rhos contre Chester, Henri Ier lança une campagne contre Gwynedd et Powys en 1114, qui comprenait une avant-garde commandée par le roi Alexandre Ier d'Écosse. [2] [18] Pendant qu'Owain ap Cadwgan de Ceredigion cherchait refuge dans les montagnes de Gwynedd, Maredudd ap Bleddyn de Powys a fait la paix avec le roi anglais alors que l'armée normande avançait. [2] Il n'y avait pas de batailles ou d'escarmouches combattues face à la vaste armée amenée au Pays de Galles, plutôt Owain et Gruffudd sont entrés dans des négociations de trêve. Owain ap Cadwgan regagna assez facilement les faveurs royales. Cependant Gruffudd a été contraint de rendre hommage et allégeance et de payer une lourde amende, bien qu'il n'ait perdu ni terre ni prestige. [27]

L'invasion a laissé un impact durable sur Gruffudd, qui en 1114 était dans la soixantaine et avait une vue défaillante. [2] Pour le reste de sa vie, alors que Gruffudd continuait à régner à Gwynedd, ses fils Cadwallon, Owain et Cadwaladr, dirigeraient l'armée de Gwynedd après 1120. [2] La politique de Gruffudd, que ses fils exécuteraient et plus tard les dirigeants de Gwynedd adoptée, était de récupérer la primauté de Gwynedd sans contrarier de manière flagrante la couronne anglaise. [2] [27]

En 1120, une guerre frontalière mineure entre Lywarch ab Owain, seigneur d'un commote dans le cantref de Dyffryn Clwyd, et Hywel ab Ithel, seigneur de Rhufoniog et Rhos (tous trois faisant partie du comté de Conwy ou Denbighshire) a amené Powys et Chester en conflit dans le Perfeddwlad. [27] Powys a apporté une force de 400 guerriers à l'aide de son allié Rhufoniog, tandis que Chester a envoyé des chevaliers normands de Rhuddlan à l'aide de Dyffryn Clwyd. [27] La ​​sanglante bataille de Maes Maen Cymro, combattue à un mile au nord-ouest de Ruthin, s'est terminée par la mort de Lywarch ab Owain et la défaite de Dyffryn Clwyd. Cependant, ce fut une victoire à la Pyrrhus alors que la bataille laissa Hywel ab Ithel mortellement blessé. [27] Le dernier de sa lignée, quand Hywel ab Ithel mourut six semaines plus tard, il laissa Rhufoniog et Rhos démunis. [27] Powys, cependant, n'était pas assez fort pour garnir Rhufoniog et Rhos, et Chester n'était pas non plus capable d'exercer une influence à l'intérieur des terres à partir de ses possessions côtières de Rhuddlan et Deganwy. [27] Avec Rhufoniog et Rhos abandonnés, Gruffudd a annexé le cantrefi de nouveau dans Gwynedd, séparé de Gwynedd depuis les invasions normandes initiales. [27]

À la mort d'Einion ap Cadwgan, seigneur de Meirionydd, une querelle a englouti ses parents sur qui devrait lui succéder. [27] Meirionydd était alors un vassal cantref de Powys et la famille là un cadet de la maison Mathrafal de Powys. [27] Gruffudd a donné la licence à ses fils Cadwallon et Owain pour saisir l'opportunité que le conflit dynastique dans Meirionydd a présenté. [27] Les frères ont attaqué Meirionydd avec le seigneur de Powys là aussi important qu'il l'était dans le Perfeddwlad. [27] Cependant ce ne serait pas jusqu'en 1136 que le cantref était fermement sous le contrôle de Gwynedd. [27]

Peut-être à cause de leur soutien au comte Hugh de Chester, le rival de Gwynedd, en 1124, Cadwallon tua les trois dirigeants de Dyffryn Clwyd, ses oncles maternels, plaçant le cantref fermement sous la vassalité de Gwynedd cette année-là. [27] Et en 1125, Cadwallon tua les petits-fils d'Edwin ap Goronwy de Tegeingl, laissant Tegeingl privé de seigneurie et annexé à Gwynedd. [25]

Cependant, en 1132, alors qu'il était en campagne dans la commune de Nanheudwy, près de Llangollen, Cadwallon « victorieux » fut vaincu au combat et tué par une armée du Powys. [27] La ​​défaite a stoppé l'expansion de Gwynedd pendant un certain temps, "au grand soulagement des hommes de Powys", a écrit l'historien Sir John Edward Lloyd (J.E Lloyd). [27]

Pendant l'anarchie de l'Angleterre 1135-1157 Modifier

La Grande Révolte 1136-1137 Modifier

En 1136, une opportunité se présenta pour les Gallois de récupérer les terres perdues au profit des seigneurs Marcher après que Stephen de Blois eut déplacé sa cousine l'impératrice Mathilde de la succession de son père au trône d'Angleterre l'année précédente, déclenchant l'anarchie en Angleterre. [28] [29] L'usurpation et le conflit qu'il a causé ont érodé l'autorité centrale en Angleterre. [28] La révolte a commencé dans le sud du Pays de Galles, comme Hywel ap Maredudd, seigneur de Brycheiniog (Brecknockshire), rassembla ses hommes et marcha vers le Gower, y battant les colons normands et anglais. [28] Inspiré par le succès de Hywel de Brycheiniog, Gruffydd ap Rhys, prince de Deheubarth, s'est empressé de rencontrer Gruffudd ap Cynan de Gwynedd, son beau-père, pour obtenir son aide dans la révolte. [28] Cependant, avec l'absence de Gruffydd ap Rhys les Normands ont augmenté leurs incursions dans Deheubarth et Gwenllian, princesse de Deheubarth, a rassemblé un hôte pour la défense de son pays. [30]

Gwenllian était la plus jeune fille de Gruffydd ap Cynan de Gwynedd, et après s'être enfuie avec le prince de Deheubarth, elle l'a rejoint pour résister à l'occupation normande dans le sud du Pays de Galles. [30] Le mari et la femme ont mené des frappes de représailles sur les positions normandes à Deheubarth, prenant des marchandises aux colons normands, anglais et flamands et les redistribuant aux Gallois déplacés de Deheubarth, "en tant que paire de Robin Hoods of Wales", a écrit l'historien Philip Warner. [30]

Alors que son mari rencontrait son père à Gwynedd, Gwenllian leva une armée pour contrer les incursions normandes qui ravageaient Deheubarth. [30] Gwenllian a rencontré l'armée normande, dirigée par Maurice de Londres, près du château de Kidwelly, mais ses forces ont été mises en déroute. [28] [30] Capturée, la princesse a été décapitée par les Normands, le champ où elle a perdu la tête se souviendra plus tard comme Maes Gwenllian, le 'Champ de Gwenllian'. [28]

Bien que vaincue, la « révolte patriotique » de Gwenllian a inspiré d'autres dans le sud du Pays de Galles à se soulever. [28] [30] Les Gallois de Gwent, dirigés par Iorwerth ab Owain (petit-fils de Caradog ap Gruffydd, le souverain gallois de Gwent déplacé par les invasions normandes), ont tendu une embuscade et tué Richard de Clare, le petit-fils du seigneur normand Richard Fitz Gilbert. [28] [30]

Lorsque la nouvelle de la mort de Gwenllian et de la révolte de Gwent parvint à Gwynedd, les fils de Gruffydd ap Cynan, Owain et Cadwaladr, envahirent le Ceredigion contrôlé par les Normands, prenant Llanfihangel, Aberystwyth et Llanbadarn Fawr. [28] [30] Liberating Llanbadarn, un chroniqueur local a salué Owain et Cadwaladr comme « des lions audacieux, vertueux, intrépides et sages, qui gardent les églises et leurs habitants, les défenseurs des pauvres [qui] surmontent leurs ennemis, offrant un retraite vers tous ceux qui cherchent leur protection". [28] Les frères ont restauré les moines gallois de Llanbadarn, qui avaient été déplacés par des moines de Gloucester amenés là par les Normands qui avaient contrôlé Ceredigion. [28]

À la fin de septembre 1136, une vaste armée galloise s'est réunie à Ceredigion, qui comprenait les forces combinées de Gwynedd, Deheubarth et Powys et a rencontré l'armée normande lors de la bataille de Crug Mawr au château de Cardigan. [28] La bataille s'est transformée en déroute, puis en une défaite retentissante des Normands. [28]

Réalisant à quel point ils étaient vulnérables à une résurgence du Pays de Galles pendant la Grande Révolte, les seigneurs Marcher se sont éloignés de Stephen de Blois en grande partie à cause de sa réponse terne à la résurgence galloise. Ces seigneurs ont commencé à reporter leur allégeance à la cause de l'impératrice Mathilde et au retour d'un gouvernement royal fort. [28] [29]

Mort et héritage de Gruffudd, 1137 Modifier

Gruffudd ap Cynan, maintenant âgé et aveugle, est décédé en 1137. [31] Avec Gruffudd sur son lit de mort se trouvaient sa famille, mais aussi des personnalités de l'église, dont l'évêque du diocèse et conseiller de confiance David l'Écossais, l'archidiacre du diocèse Simon de Clynnog , et le prieur de St Werburgh à Chestor. Gruffudd a légué de l'argent à de nombreuses églises notables à travers Gwynedd et dans d'autres pays, y compris la fondation danoise de Christ Church, Dublin, où il avait adoré quand il avait grandi avec le peuple de sa mère. [31] À sa femme, la princesse Angharad, [32] qui a survécu à Gruffudd pendant vingt-cinq ans, il a laissé un domaine et les bénéfices du port et du ferry d'Aber Menai, "le théâtre de plusieurs de ses aventures de jeunesse". [31] Le prince Gruffudd a été enterré dans une tombe érigée dans le presbytère de la cathédrale de Bangor, à gauche du maître-autel. « Ainsi se reposa enfin un homme dont la vie avait été troublée et orageuse à un degré sans commune mesure », écrivit Lloyd. Meilyr Brydydd, Gruffudd's Pencerdd de Gwynedd, a écrit:

Le roi d'Angleterre est venu avec ses bataillons-
Bien qu'il soit venu, il n'est pas revenu avec du bétail.
Gruffydd ne s'est pas caché, mais avec une force ouverte
A chaudement défendu et protégé son peuple.

Gruffudd est mort sachant qu'il a laissé à son fils Owain un royaume plus stable que celui qui avait existé jusqu'alors à Gwynedd depuis de nombreuses générations, selon Lloyd. [31] Aucune armée étrangère n'a pu traverser le Conwy, ni les raiders de l'autre côté des collines, qui pourraient perturber la paix de Gwynedd. [31] La stabilité offerte par le prince Gruffudd a permis une génération de Gwyneddwyr à s'installer et à planifier l'avenir sans craindre que leurs maisons et leurs récoltes "s'enflamment" à cause des envahisseurs, selon Lloyd. [31] Le Gwyneddwyr « planté des vergers et aménagé des jardins, dressé des clôtures et creusé des fossés qu'ils se sont aventurés à construire en pierre et, en particulier, a élevé des églises en pierre à la place des oratoires d'antan », a écrit Lloyd en paraphrasant le La vie de Gruffydd ap Cynan. [31] [33] Tant d'églises en pierre blanchie à la chaux, les Eglwys Wen ou églises blanches, ont été construites à travers Gwynedd que la principauté "[devenait] parsemée d'eux comme l'est le firmament d'étoiles". [31] Gruffudd a fait construire des églises en pierre dans ses manoirs princiers et Lloyd suggère que l'exemple de Gruffudd a conduit à la reconstruction d'églises en pierre à Penmon, Aberdaron et Towyn, toutes à la mode normande. [31] De plus, Gruffudd a financé la construction de la cathédrale de Bangor, dédiée à Saint Deiniol, sous l'épiscopat du conseiller de Gruffudd, l'évêque David l'Écossais. Gruffudd a acquiescé à de nombreuses réformes latines apportées au Pays de Galles à la suite des envahisseurs normands, des réformes telles qu'un épiscopat plus structuré au sein de Gwynedd. [31]

Owain ap Gruffudd de Gwynedd Modifier

Lorsque leur père Gruffudd ap Cynan mourut en 1137, les frères Owain et Cadwaladr menèrent une deuxième campagne à Ceredigion, et prirent les châteaux d'Ystrad Meurig, Lampeter (le château d'Etienne), et Castell Hywel (généralement connu sous le nom de Le château de Humphrey) [28]

Owain ap Gruffydd a succédé à son père dans la plus grande partie de Gwynedd conformément à la loi et à la coutume galloises conventionnelles, le Cyfraith Hywel, les lois de Hywel. [34] Les historiens ultérieurs se réfèrent à Owain ap Gruffydd comme Owain Gwynedd pour le différencier d'un autre Owain ap Gruffydd, le souverain Mathrafal du Powys, connu sous le nom de Owain Cyfeiliog. [35] Cadwaladr, le plus jeune fils de Gruffudd, a hérité de la commune d'Aberffraw sur Ynys Môn, et du Meirionydd et du Ceredigion du Nord récemment conquis, c'est-à-dire Ceredigion entre les rivières Aeron et Dyfi. [36] [37]

En 1141, Cadwaladr et Madog ap Maredudd de Powys menèrent une avant-garde galloise en tant qu'allié du comte de Chester en tant que partisans de l'impératrice Mathilde à la bataille de Lincoln, et se joignirent à la déroute qui fit d'Étienne d'Angleterre prisonnier de l'impératrice pendant un an. [38] Owain, cependant, n'a pas participé à la bataille, gardant l'armée de Gwyneddwyr à la maison. [38] Owain, de tempérament sobre et prudent, a peut-être jugé qu'aider à la capture de Stephen de Blois conduirait à la restauration de l'impératrice Mathilde et à un gouvernement royal fort en Angleterre, un gouvernement qui soutiendrait les seigneurs Marcher, soutien absent depuis l'usurpation de Stephen.

Owain et Cadwaladr en vinrent aux mains en 1143 lorsque Cadwaladr fut impliqué dans le meurtre du prince Anarawd ap Gruffydd de Deheubarth, l'allié d'Owain et son futur gendre, à la veille du mariage d'Anarawd avec la fille d'Owain. [39] [40] Owain a suivi une politique diplomatique de lier d'autres dirigeants gallois à Gwynedd par des mariages dynastiques et le différend frontalier de Cadwaladr et le meurtre d'Anarawd ont menacé les efforts et la crédibilité d'Owain. [30] En tant que souverain de Gwynedd, Owain a dépouillé Cadwaladr de ses terres, et le fils d'Owain, Hywel, a été envoyé à Ceredigion, où il a brûlé le château de Cadwaladr à Aberystwyth. [39] Cadwaladr s'est enfui en Irlande et a embauché une flotte nordique de Dublin, amenant la flotte à Abermenai pour contraindre Owain à le réintégrer. [39] Profitant de la lutte fraternelle et peut-être avec la compréhension tacite de Cadwaladr, les seigneurs marcheurs ont monté des incursions au Pays de Galles. [40] Réalisant les ramifications plus larges de la guerre avant lui, Owain et Cadwaladr se sont réconciliés et réconciliés, avec Cadwaladr restauré à ses terres. [39] [40] La paix entre les frères a tenu jusqu'en 1147, quand un événement non enregistré s'est produit qui a mené les fils d'Owain Hywel et Cynan pour chasser Cadwaladr de Meirionydd et Ceredigion, avec Cadwaladr se retirant à Môn. [39] De nouveau, un accord a été conclu, Cadwaladr conservant Aberffraw jusqu'à ce qu'une violation plus grave se produise en 1153, lorsqu'il a été contraint de s'exiler en Angleterre, où sa femme était la sœur de Gilbert de Clare, 2e comte de Hertford et la nièce de Ranulph de Gernon, 2e comte de Chester. [39] [40]

En 1146, la nouvelle parvint à Owain que son fils aîné et héritier préféré, Rhun, était mort. Owain était submergé par le chagrin, tombant dans une profonde mélancolie dont personne ne pouvait le consoler, jusqu'à ce que la nouvelle lui parvienne que le château de Mold à Tegeingl (Flintshire) était tombé aux mains de Gwynedd, "[rappelant à Owain] qu'il avait encore un pays pour lequel vivre ", a écrit l'historien Sir John Edward Lloyd. [41]

Entre 1148 et 1151, Owain I de Gwynedd a combattu Madog ap Maredudd de Powys, le beau-frère d'Owain, et contre le comte de Chester pour le contrôle d'Iâl (Yale, près de Wrexham), Owain ayant sécurisé le château de Rhuddlan et tous les Tegeingl de Chester. [42] "En 1154, Owain avait amené ses hommes en vue des tours rouges de la grande ville sur le Dee", a écrit Lloyd. [42]

Campagne de 1157 d'Henri II Modifier

Après avoir passé trois ans à consolider son autorité dans le vaste empire angevin, Henri II d'Angleterre a décidé d'une stratégie contre Owain I de Gwynedd en 1157. À ce jour, les ennemis d'Owain avaient rejoint le camp d'Henri II, des ennemis tels que son frère capricieux Cadwaladr et en particulier Madog du Powys. [43] Henri II a élevé son hôte féodal et est entré au Pays de Galles depuis Chester. [43] Owain s'est positionné avec son armée à Dinas Basing (Basingwerk), barrant la route de Rhuddlan, mettant en place un piège dans lequel Henri II enverrait son armée le long de la route directe le long de la côte, tandis qu'il traversait les bois pour déborder Owain. Le prince de Gwynedd a anticipé cela et a envoyé ses fils Dafydd et Cynan dans les bois avec une armée, prenant Henri II au dépourvu. [43] Dans la mêlée qui a suivi, connue sous le nom de Bataille d'Ewloe, Henri II aurait été tué si Roger, comte de Hertford ne l'avait pas secouru. [43] Henry II s'est retiré et a fait son chemin de retour à son armée principale, en avançant maintenant lentement vers Rhuddlan. [43] Ne souhaitant pas engager l'armée normande directement, Owain s'est repositionné d'abord à St. Asaph, puis plus à l'ouest, dégageant la route pour Henri II d'entrer dans Rhuddlan « sans gloire ». [43] Une fois dans Rhuddlan, Henry II a reçu le mot que son expédition navale avait échoué. Au lieu de rencontrer Henri II à Deganwy ou à Rhuddlan comme le roi l'avait commandé, la flotte anglaise était allée piller Môn.

L'expédition navale était dirigée par l'oncle maternel d'Henri II (le demi-frère de l'impératrice Mathilde), Henry FitzRoy et lorsqu'ils débarquèrent sur Môn, Henry FitzRoy fit incendier les églises de Llanbedr Goch et Llanfair Mathafarn Eithaf. [43] Pendant la nuit, les hommes de Môn se sont réunis et le lendemain matin ont combattu et vaincu l'armée normande, avec Henry FitzRoy tombant sous une pluie de lances. [43] La défaite de sa marine et ses propres difficultés militaires avaient convaincu Henri II qu'il était « allé aussi loin que possible cette année-là » dans son effort pour soumettre Owain et le roi a offert des conditions au prince. [43] Owain I de Gwynedd, "toujours prudent et sagace", a écrit Lloyd, a reconnu qu'il avait besoin de temps pour consolider davantage le pouvoir et a accepté les termes. Owain devait rendre hommage et fidélité au roi, et résigner Tegeingl et Rhuddlan à Chester, et restaurer Cadwaladr dans ses possessions de Gwynedd. [43]

La mort de Madog ap Meredudd de Powys en 1160 ouvrit l'occasion pour Owain I de Gwynedd d'appuyer davantage l'influence de Gwynedd au détriment de Powys. [44] Cependant, Owain a continué à poursuivre l'expansion de Gwynedd sans réveiller la couronne anglaise et maintenir sa « politique prudente » de Quieta ne bouge pas (ne bouge pas les choses réglées), selon Lloyd. [44] C'était une politique de conciliation extérieure, tout en masquant sa propre consolidation d'autorité. [44] Pour démontrer davantage sa bonne volonté, en 1160 Owain a remis à la couronne anglaise le fugitif Einion Clud. [44] En 1162, Owain était en possession du cantref du Powys de Cyfeiliog et de son château de Tafolwern et a ravagé un autre cantref du Powys d'Arwystli, tuant son seigneur, Hywel ab Ieuaf, les deux actions provoquant peu de réaction apparente de la part des occupants normands. [44] La stratégie d'Owain contrastait fortement avec celle de Rhys ap Gruffydd, prince de Deheubarth, qui en 1162 se révolta ouvertement contre les Normands dans le sud du Pays de Galles, ramenant Henri II en Angleterre du continent. [44]

Avec l'influence croissante d'Owain dans tout le Pays de Galles en tant que premier souverain gallois, Owain a adopté le titre latin Princeps Wallensium, Prince des Gallois, faisant écho aux revendications historiques d'Aberffraw en tant que principale famille royale du Pays de Galles en tant que descendants supérieurs de Rhodri le Grand. Le titre a été plus tard donné de la substance à la suite de l'issue de la Grande Révolte de 1166, a écrit le professeur John Davies. [45]

Grande Révolte de 1166 Modifier

En 1163, Henri II se brouilla avec Thomas Becket, l'archevêque de Cantorbéry, provoquant des divisions croissantes entre les partisans du roi et les partisans de l'archevêque. Le mécontentement grandissant en Angleterre, Owain I de Gwynedd se joignit à Rhys ap Gruffydd de Deheubarth dans une deuxième grande révolte galloise contre Henri II. [44] [46] Le roi d'Angleterre, qui seulement l'année précédente avait gracié Rhys ap Gruffydd pour sa révolte de 1162, rassembla une vaste armée contre les Gallois alliés, avec des troupes tirées de tout l'empire angevin se rassemblant à Shrewsbury, et avec les Scandinaves de Dublin a payé pour harceler la côte galloise. [44] Pendant que son armée se rassemblait sur la frontière galloise, Henri II partit pour le continent pour négocier une trêve avec la France et la Flandre afin qu'ils ne troublent pas sa paix lors de sa campagne au Pays de Galles. [47] Cependant, quand Henri II retourna en Angleterre, il découvrit que la guerre avait déjà commencé, le fils d'Owain, Dafydd, attaquant les positions angevines à Tegeingl, exposant les châteaux de Rhuddlan et Basingwerk à de « sérieux dangers », a écrit Lloyd. [47] Henri II s'est précipité dans le nord du Pays de Galles pendant quelques jours pour y renforcer les défenses, avant de retourner dans son armée principale se réunissant maintenant à Croesoswallt (Oswestry). [47]

La vaste armée rassemblée devant les principautés galloises alliées représentait la plus grande armée jamais assemblée pour leur conquête, une circonstance qui a encore attiré les alliés gallois dans une confédération plus étroite, a écrit Lloyd. [47] Avec Owain I de Gwynedd le commandant général de la bataille, et avec son frère Cadwaladr comme second, Owain rassembla l'armée galloise à Corwen dans la vallée d'Edeyrion où il pouvait le mieux résister à l'avance d'Henri II. [47] L'armée angevine a avancé d'Oswestry dans le Pays de Galles en traversant les montagnes vers Mur Castell et s'est retrouvée dans la forêt épaisse de la vallée de Ceiriog où elle a été forcée dans une ligne mince et étroite. [47] Dans la bataille de Crogen qui a suivi Owain I a positionné une bande de tirailleurs dans les bois épais surplombant le col, où ils ont harcelé l'armée angevine exposée depuis des positions sécurisées. [47] Henri II a ordonné le défrichement des bois de chaque côté pour élargir le passage à travers la vallée et réduire l'exposition de son armée. [47] La ​​route parcourue par son armée devint plus tard connue sous le nom de Ffordd y Saeson, les Route des Anglais il menait à travers la bruyère et la tourbière vers le Dee. [47] Lors d'un été sec, les landes de montagne étaient peut-être praticables, cependant « à cette occasion, le ciel revêtit son aspect le plus hivernal et la pluie tomba à torrents [. ] inondant les prairies de montagne » jusqu'à ce que le grand campement angevin devienne un « bourbier", a écrit Lloyd. [47]

Après avoir subi de nombreux revers, et face au vent et à la pluie de force "ouragan", à la diminution des provisions et à une ligne de ravitaillement exposée s'étendant à travers un pays hostile soumis à des raids ennemis, et avec une armée démoralisée, Henri II a été contraint à une retraite complète sans même un semblant de victoire. [47] Dans la frustration, Henri II avait vingt-deux otages gallois mutilés les fils des partisans et des alliés d'Owain, y compris deux des propres fils d'Owain. [47] En plus de sa campagne ratée au Pays de Galles, la marine mercenaire nordique d'Henry, qu'il avait embauchée pour harceler la côte galloise, s'est avérée trop petite pour être utile et a été dissoute sans engagement. [47] La ​​campagne galloise d'Henri II fut un échec complet, le roi abandonnant tous les plans pour la conquête du Pays de Galles, retournant à sa cour en Anjou et ne retournant en Angleterre que quatre ans plus tard. [47] Lloyd a écrit

Il est vrai que [Henry II] n'a pas croisé le fer avec [Owain I], mais les éléments avaient fait leur travail pour [les Gallois] les étoiles dans leurs cours avaient combattu l'orgueil de l'Angleterre et l'avaient humilié jusqu'à la poussière. Conquérir une terre qui était défendue, non seulement par les armes de ses fils vaillants et audacieux, mais aussi par des bois enchevêtrés et des tourbières infranchissables, par des vents violents et des tempêtes de pluie impitoyables, semblait une tâche sans espoir, et Henri résolut de ne plus tenter ce. [47]

Owain a étendu son offensive diplomatique internationale contre Henri II en envoyant une ambassade à Louis VII de France en 1168, dirigée par Arthur de Bardsey, évêque de Bangor (1166-1177), qui a été chargé de négocier une alliance conjointe contre Henri II. [46] Avec Henri II distrait par sa querelle grandissante avec Thomas Becket, l'armée d'Owain récupéra Tegeingl pour Gwynedd en 1169. [46]

L'année suivante, le prince Owain ap Gruffydd mourut et fut enterré dans la cathédrale de Bangor, près de son père Gruffudd ap Cynan.

Le prince poète et l'interrègne Gwynedd 1170-1200 Modifier

En tant que fils aîné survivant et aîné, Hywel succéda à son père en 1170 en tant que prince de Gwynedd conformément à la loi et à la coutume galloises. [34] [48] [49] Cependant, le nouveau prince a été immédiatement confronté à un coup d'État provoqué par sa belle-mère Cristin, la princesse douairière de Gwynedd, menant peut-être une faction anti-irlandaise à la cour. [50] La princesse douairière a comploté pour que son fils aîné par Owain, Dafydd, usurpe la couronne et le trône de Gwynedd de Hywel et avec Gwynedd divisé entre Dafydd et ses autres fils Rhodri et Cynan. [48] ​​La vitesse avec laquelle Cristin et ses fils ont agi suggèrent que la conspiration peut avoir eu des racines avant la mort d'Owain. De plus, la surprise totale des fils aînés d'Owain suggère que le plan avait été un secret bien gardé.

Quelques mois après sa succession, Hywel fut contraint de fuir en Irlande, retournant plus tard cette année-là avec une armée hiberno-nordique et débarquant sur Môn, où il pouvait avoir le soutien de son demi-frère cadet Maelgwn. [51] [52] Dafydd lui-même a débarqué son armée sur l'île et a pris Hywel au dépourvu à Pentraeth, battant son armée et tuant Hywel. [51] [52] Après la mort de Hywel et la défaite de l'armée légitimiste, les fils survivants d'Owain se sont réconciliés avec Dafydd. Iorwerth - qui était le suivant dans l'ordre de succession après son frère tué Hywel - se vit répartir les communes d'Arfon et d'Arllechwedd, avec son siège à Dolwyddelan, Maelgwn conservant Ynys Môn et Cynan recevant Meirionydd. [48] ​​[53] [54] [55] Cependant, en 1174 Iorwerth et Cynan étaient tous les deux morts et Maelgwn et Rhodri ont été emprisonnés par Dafydd, qui était maintenant le maître sur l'ensemble de Gwynedd. [48] ​​[56]

Pendant les bouleversements de 1173-1174, Dafydd était resté fidèle à Henri II, et comme en récompense de sa loyauté, mais aussi en reconnaissance de l'apparente suprématie de Dafydd dans le nord du Pays de Galles, Dafydd épousa la demi-sœur du roi Emma d'Anjou. [48] ​​[57] Henri II n'a pas approuvé le match, mais avait besoin d'un allié gallois pour détourner l'attention des gallois renaissants du sud du Pays de Galles sous le commandement du seigneur Rhys, du prince de Deheubarth et des seigneurs marcheurs rebelles. [48] ​​Cependant, l'ascendant de Dafydd a été de courte durée car Rhodri avait échappé à son emprisonnement et a pris Arfon, Llŷn, Ynys Môn et Arllechwedd, avec Meirionydd, Ardydwy et Eifionydd est revenu à Gruffydd et Meredudd ap Cynan.[48] ​​[58] Bien qu'Henri II ait continué à reconnaître son beau-frère Dafydd comme prince de Gwynedd, il ne lui a pas envoyé d'aide, et Dafydd a effectivement dû se contenter du règne de la basse Gwynedd, le Perfeddwlad, établissant la cour au château de Rhuddlan. [48] ​​L'année suivante, Dafydd s'est joint à d'autres dirigeants gallois pour prêter serment d'allégeance à Henri II à Oxford. [48]

L'ascension de Llywelyn le Grand Modifier

En 1187, lorsqu'il atteignit sa majorité en droit gallois à l'âge de 14 ans, Llywelyn ab Iorwerth commença à faire valoir sa principale revendication en tant que Prince de Gwynedd sur ceux de ses oncles paternels Dafydd et Rhodri, harcelant leurs positions avec l'aide de Gruffydd Maelor, seigneur de Powys Fadog et oncle maternel de Llywelyn comme l'atteste Gerald of Wales qui voyageait à travers le nord du Pays de Galles en 1188 recrutant des soldats pour la troisième croisade. [34] [60] [61] Llywelyn ab Iorwerth a été élevé en exil avec la famille Mathrafal de sa mère à Powys, principalement dans la cour de Powys Fadog à Maelor. [61] [62] [63] [64]

Alors que Dafydd maintenait son alliance avec la couronne anglaise, Rhodri s'allie avec le Lord Rhys, prince de Deheubarth, qui était maintenant le prince prééminent du Pays de Galles et se faisait désormais appeler Princeps Wallensium, ou Prince des Gallois, dans la tradition d'Owain Gwynedd. [48] ​​[65] [66] Rhodri a été assailli par ses neveux Gruffudd et Meredudd ap Cynan, les deux frères éjectant Rhodri de Môn en 1190. Cette même année, Rhodri s'est allié avec Ragnvald Godredsson, roi des îles, solidifiant leur alliance avec un mariage diplomatique. [48] ​​À l'été 1193, Rhodri et un contingent de forces alliées mannoises récupèrent Môn, une période connue sous le nom d'« été gaélique » « ainsi appelée, sans aucun doute, à cause de l'afflux d'alliés parlant gaélique de Mann vers Gwynedd », a soutenu JE Lloyd. [48]

En 1194, les frères Gruffudd et Meredudd ap Cynan récupèrent Môn en éjectant Rhodri pour la deuxième fois. Puis ils se sont alliés avec leur cousin paternel Llywelyn ab Iorwerth dans sa tentative de récupérer son héritage. [48] ​​Llywelyn et ses cousins ​​alliés ont vaincu leur oncle Dafydd, le prince usurpateur de Gwynedd, à la bataille d'Aberconwy et en prenant Gwynedd inférieur. [48] ​​[67] Les alliés ont continué à remporter des victoires à Porthaethwy sur le Menai et à Coedeneu sur Môn. [48] ​​En 1195, Llywelyn contrôlait tout le bas Gwynedd (le Perfeddwlad), avec son cousin Gruffudd ap Cynan conservant Môn, et les commotes d'Arfon, Arllechwedd et Llŷn, et avec Maredudd ap Cynan donné Meirionydd et les terres juste au nord comme sa part. [48]

Llywelyn a poursuivi une politique de consolidation pendant les cinq années suivantes, d'abord avec sa capture de Dafydd en 1197, puis en 1198 lorsqu'il a envoyé une avant-garde au secours de son allié de l'époque Gwenwynwyn de Powys dans sa campagne pour prendre Painscastle, mais c'était le la capture du château de Mold en 1199, qui était sa réalisation la plus importante à la fin du XIIe siècle, a soutenu Lloyd. [48] ​​[68]

13ème siècle Modifier

Llywelyn, John et la Magna Carta 1200-1216 Modifier

En 1200, Llywelyn ab Iorwerth récupéra le haut Gwynedd à la mort de son cousin Gruffudd ap Cynan, le fils de Gruffudd, Hywel, jurant fidélité à Llywelyn comme seigneur et recevant Meirionydd comme sa part en 1202. [69] [70] Comme Llywellyn régnait sur tout Gwynedd à la fin de 1200, la couronne anglaise a été obligée d'approuver tous les avoirs de Llywellyn cette année-là. [71] Cependant, l'approbation de l'Angleterre faisait partie d'une stratégie plus large de réduction de l'influence de Gwenwynwyn ab Owain du haut Powys, qui avait comblé le vide du pouvoir laissé par la mort de Lord Rhys, prince de Deheubarth, en 1197 et avec Gwynedd divisé au cours de la génération précédente. [71] [72] Jean d'Angleterre avait donné à William de Breos la licence en 1200 pour "saisir autant qu'il le pouvait" des Gallois indigènes, en particulier du Powys. [73] De Breos a tenu la seigneurie sur Abergavenny, Brecon, Builth et Radnor et était l'un des barons de Marcher les plus puissants. [73] Cependant, de Breos était en disgrâce auprès du roi Jean en 1208, et avec de Breos et le roi se disputant Llywelyn en a profité pour s'emparer à la fois du sud du Powys et du nord de Ceredigion. [73] [74] L'expansion de Llywellyn était une « démonstration audacieuse de la détermination du souverain de Gwynedd à être le maître de Pura Wallia", et fait écho aux revendications historiques d'Aberffraw en tant que principaux dirigeants du Pays de Galles depuis Rhodri le Grand au 10ème siècle, a fait valoir John Davies. [73] [75] [76]

Dans son expansion, le prince gallois a pris soin de ne pas contrarier le roi anglais, son beau-père. [71] Llywelyn avait épousé Joan, la fille illégitime du roi Jean, en 1204. [77] En 1209, le prince Llywelyn rejoignit le roi Jean lors de sa campagne en Écosse, un "remboursement d'une ancienne dette", argumenta Davies, pour Alexandre Ier, roi de Écossais, avait rejoint Henri Ier dans sa campagne contre les Gallois en 1114. [77] Cependant, en 1211, le roi Jean percevait l'influence croissante de Llywelyn comme une menace pour l'autorité anglaise au Pays de Galles et envahit Gwynedd pour atteindre les rives du Menai. [73] Llywelyn a été forcé de céder le Perfeddwlad et de reconnaître John comme son héritier si le mariage de Llywelyn avec Joan n'a produit aucun successeur légitime. [73] La loi galloise reconnaissait les enfants nés hors mariage comme égaux à ceux nés dans le mariage, et selon la coutume galloise, le fils aîné de Llywelyn, Gruffydd, par son compagnon de longue date Tangwystl, aurait pu s'attendre à être l'héritier de son père. [34] [78]

De nombreux alliés gallois de Llywelyn l'avaient abandonné lors de l'invasion de Gwynedd par l'Angleterre, préférant un suzerain éloigné plutôt qu'un proche. [79] Ces seigneurs gallois s'attendaient à une couronne anglaise discrète, mais le roi Jean fit construire des châteaux à Ystwyth à Ceredigion, et l'interférence directe de John dans le Powys et le Perfeddwlad a amené beaucoup de ces seigneurs gallois à repenser leur position. [79] [80] La politique de John au Pays de Galles a démontré sa détermination à soumettre les Gallois, a soutenu le professeur John Davies. [79]

Llywelyn a capitalisé sur le ressentiment gallois contre le roi Jean et a mené une révolte sanctionnée par l'église contre lui. [79] Comme le roi Jean était un excommunié dans l'Église catholique, Innocent III a donné sa bénédiction à la révolte de Llywelyn, peut-être même levant Pura Wallia de l'interdit. [79] Au début de 1212, Llywelyn avait regagné le Perfeddwlad, frappant les positions de Marcher au Pays de Galles et incendié le château d'Ystwyth, avec le Cronica de Wallia (Chronicle of Wales) enregistrant que les seigneurs gallois ont choisi Llywelyn comme leur « chef unique ». [79] [81] La révolte de Llywelyn a amené John à reporter son invasion de la France, avec Philippe II de France tellement poussé à contacter le prince Llywelyn et à proposer qu'ils s'allient contre le roi anglais [82] Le roi John a ordonné l'exécution par pendaison de son Otages gallois, les fils de nombreux partisans de Llywelyn [73]

Les relations de Jean avec ses nobles se sont encore détériorées à la suite de la campagne désastreuse du roi pour reconquérir la Normandie et l'Anjou de la France en 1213, les nobles désireux de s'allier avec le prince Llywelyn. [79] L'aide de Llywelyn aux nobles d'Angleterre, en particulier la saisie de Shrewsbury par Llywelyn en mai 1215, a été l'un des principaux facteurs qui ont persuadé John de sceller le Magna Carta en juin 1215. [79] Llywelyn a lutté contre d'importantes concessions de la Couronne anglaise dans le Magna Carta. [79] Les terres saisies injustement pendant le conflit seraient restituées à l'autre, et la primauté du droit gallois à appliquer en Pura Wallia (les deux tiers de la superficie du Pays de Galles) - notamment avec succession foncière et titre- a été réaffirmé, et avec Loi Marcher pour déterminer les droits fonciers détenus dans la Marche. [79] L'utilisation du terme « loi Marcher » dans le Magna Carta était la première référence claire à l'hybride du droit gallois et anglais utilisé dans la marche. [79] Le scellement du Magna Carta n'a pas mis fin au conflit entre John et les nobles d'Angleterre déclenchant la première guerre des barons, et Llywelyn a continué à faire valoir ses avantages dans le sud et le centre du Pays de Galles en prenant de nombreux châteaux anglais entre 1215 et 1216, dont les importants châteaux de Carmarthen et de Cardigan. [79]

Aberdyfi, Worcester et Strata Florida 1216-1240 Modifier

L'influence de Llywelyn a été ressentie dans tout le pays de Galles alors qu'il visait à donner corps à la revendication de longue date d'Aberffraw en tant que principaux dirigeants du pays de Galles. [83] Le prince a utilisé les structures de la féodalité pour renforcer sa position, et entre 1213 et 1215 a reçu des serments d'allégeance et d'hommage des dirigeants de Powys Fadog, Powys Wenwynwyn, Maelgwn de Deheubarth et les Gallois de Gwent et les hautes terres de Glamorgan , et les barons gallois dans la région entre la Wye et la Severn. [83] En plus, Llywelyn a menacé les positions longtemps occupées de Marcher dans Haverfordwest dans Pembroke et le Braose a commandé Swansea et Brecon. [79] En 1216, Llywelyn convoqua le Conseil d'Aberdyfi avec tous les seigneurs gallois en Pura Wallia en attendant. [83] Le choix d'Aberdyfi comme lieu de tenue de l'assemblée était significatif car l'emplacement était l'endroit où l'ancêtre direct de Llywelyn, Maelgwen le Grand, avait été reconnu comme suzerain et roi de Galles au 6ème siècle. [83] [84] À Aberdyfi, Llywelyn a tenu la cour et a présidé la division de Deheubarth entre les descendants de Rhys ap Gruffydd, [85] avec les dirigeants de Pura Wallia réaffirmant leur hommage et leur serment d'alliage. [83] En fait, tous les autres dirigeants de Pura Wallia ont été médiatisés et englobés dans le de facto Principauté de Galles, selon le Dr John Davies. [83] L'auteur et historien Beverly Smith a écrit du Conseil d'Aberdyfi, "Désormais, le chef serait le seigneur et les alliés seraient des sujets". [83] Cependant, lorsque les hostilités ont éclaté entre le roi Jean et ses barons plus tard cette année-là, Gwenwynwyn de Powys Wenwynwyn a rompu son serment d'allégeance à Llywelyn et s'est rangé du côté du roi. Llywelyn a réagi en saisissant Powys Wenwynwyn "conformément aux droits d'un seigneur féodal", selon Davies. [83]

en 1216, le roi Jean mourut, laissant son fils de neuf ans Henri III comme roi d'Angleterre et la coalition contre l'autorité royale en Angleterre s'effondra. [86] [87] L'élection d'Honorius III comme pape, un allié de la maison de Plantagenet, a transféré tout le poids du pouvoir ecclésiastique romain du parti baronnial en faveur des royalistes, le pape excommuniant désormais tous les barons qui avaient précédemment pris parti contre le roi Jean. [87] Le légat papal Guala Bicchieri a prononcé l'interdiction de tout le Pays de Galles pour le soutien de Llywelyn au roi Louis VIII de France et le prince gallois a été privé d'alliés précieux l'année suivante. [87] [88] [89] "Chacun", a écrit Lloyd, "un allié perdu contre Llywelyn dans son concours avec la Couronne [anglaise]". [87] Pour compliquer les choses, la refonte réussie de la lutte d'une guerre civile entre le roi anglais et ses barons à une entre l'anglais contre la domination française « étrangère ». [87]

Les régents d'Henri III, dont William Marshal, étaient impatients de parvenir à un règlement avec Llywelyn et ont approuvé une grande partie des réalisations de Llywelyn après de longues négociations avec le traité de Worcester de 1218. [86] [87] Cependant William Marshal était aussi le Comte Marcher de Pembroke (par mariage à l'héritière de Clare Isabel) et a insisté sur certaines restrictions pour freiner l'expansion de Llywelyn. [86] [87] Llywelyn ne devait pas conserver la vassalité directe des seigneurs Dinefwr de Ceredigion et d'Ystrad Tywi (Cantref Mawr et Cantref Bychen), ou de Powys, et Llywelyn ne pouvait garnir les châteaux de Carmarthen et Cardigan que jusqu'à Henri III est venu de l'âge. [86] [90] Llywelyn n'était pas non plus capable de restaurer son allié Morgan ap Hywel dans son siège ancestral de Caerleon à Gwent. Cependant, parce que le nouveau seigneur de Powys, Gruffydd ap Gwenwynwyn était lui-même dans sa minorité, Llywelyn serait en mesure de gouverner Powys et Maeliennydd jusqu'à ce que Gruffydd ap Gwenwynwyn soit majeur. [86]

En moins de cinq ans, les autorités anglaises cherchèrent à annuler les gains gallois du traité de Worcester et, en 1223, le comte William Marshal de Pembroke, aujourd'hui recteur d'Angleterre, s'empara des châteaux de Carmarthen et de Cardigan. [91] La même année, Hubert de Burgh, justicier d'Angleterre, ordonna la construction d'un château plus défendable à Montgomery. [91] Cependant, alors que de Burgh cherchait à étendre son influence dans le Powys, il a été rencontré par Llywelyn et complètement écrasé au combat à Ceri en 1228. La défaite de De Burgh ne l'a pas empêché de prendre le contrôle d'autres seigneuries de Marcher, provoquant davantage Llywelyn. [91] Le prince gallois a mené ses armées dans des régions "où une armée galloise n'avait pas été vue depuis un siècle ou plus", a écrit Davies. [91] Llywelyn brûla Brecon, traversa Glamorgan et détruisit Neath. Alarmé, Henri III fit appel aux chevaliers hiberno-normands de l'Irlande colonisée par les Normands et leur offrit toutes les terres du Pays de Galles qu'ils pourraient gagner à Llywelyn. [91] Cependant, les efforts d'Henry se sont avérés trop inefficaces contre Llywelyn et, en 1232, la paix du milieu fut signée, rétablissant le prince gallois à la position qu'il occupait en 1216. [91] Avec la paix du milieu, Llywelyn adopta un nouveau titre Prince d'Aberffraw et seigneur de Snowdonia, soulignant sa position prééminente en tant que suzerain de tout le Pays de Galles. [91] [92] [93]

La question de la succession est venue occuper une grande partie des politiques intérieures et étrangères de Llywelyn après le Conseil d'Aberdyfi de 1216. [91] Llywelyn avait un fils aîné, Gruffydd le Rouge, qui selon la coutume galloise était considéré par beaucoup comme l'héritier présomptif. [94] [95] [96] Cependant, le défunt traité de 1211, [97] dans lequel la couronne anglaise ne reconnaîtrait que la question légitime née de Llywelyn et Joan en tant qu'héritiers de Gwynedd, a démontré à Llywelyn la valeur que la politique occidentale plus large plaçait à la naissance légitime. De plus, les propres succès de Llywelyn, principalement en surmontant son oncle usurpateur, pourraient être considérés comme un triomphe de la légitimité, a fait valoir Lloyd. [94] Compte tenu de cela, Llywelyn s'est donné beaucoup de mal pour assurer la succession de son deuxième mais légitime fils Dafydd, né à Joan. [94] En modifiant la coutume galloise, Llywelyn avait un exemple dont s'inspirer. Le seigneur Rhys, prince de Deheubarth, était parvenu à une conclusion similaire sur la légitimité dans la dernière partie du XIIe siècle et avait mis de côté son fils aîné illégitime Maelgwn en faveur de son deuxième fils légitime Gruffydd. Cependant, la mort prématurée de Rhys en 1197 et la rivalité des deux frères Dinefwr sur la succession ont plongé Deheubarth dans une guerre civile désastreuse qui n'a été réglée qu'à sa division complète en 1216.

Llywelyn a cherché à éviter les pièges révélés par l'exemple de Dinefwr et a attiré les faveurs de son beau-frère Henri III d'Angleterre. [91] Malgré le conflit occasionnel entre le prince gallois et le roi anglais, leur relation personnelle en tant que beaux-frères n'était pas une discorde constante, et pour la plus grande période entre 1218 et 1240, il y avait un sentiment d'agrément entre les deux . [91] Henri III a entièrement approuvé Dafydd comme héritier de Llywelyn et en 1226 Henri III avait demandé avec succès à la papauté de libérer sa sœur Joan de tout stigmate d'illégitimité. [91] En 1229, Dafydd s'est rendu à Londres pour rendre hommage aux terres dont il hériterait, et Llywelyn a organisé le mariage avantageux entre Dafydd et Isabella de Braose, fille et cohéritière du puissant allié de Llywelyn, le seigneur Marcher William de Breos. [98] [99] [100] [101]

Peu avant 1238, Llywelyn, aujourd'hui âgé de 65 ans, a subi un léger accident vasculaire cérébral paralysant. [102] Dans un effort pour assurer une transition en douceur de son règne à celui de son fils, le prince rassembla ses vassaux et évêques à l'Assemblée de Strata Florida à Ceredigion. Le choix de Strata Florida comme lieu de la cérémonie était important pour mesurer à quel point la victoire d'Aberffraw était complète dans leur revendication en tant que principaux princes de Galles et héritiers de Rhodri le Grand. L'abbaye cistercienne, fondée en 1164, était sous le patronage de la famille Dinefwr, rivaux dynastiquement juniors (mais aussi, parfois, alliés de nécessité) de la famille Aberffraw. [103] Lors d'une cérémonie riche en apparat féodal et avec un acte d'hommage rappelant la France capétienne, les principaux magnats du Pays de Galles ont juré fidélité et allégeance à Dafydd en tant que futur suzerain, suzerain et prince féodal. [91] [104]

La mort et l'héritage de Llywelyn Modifier

De santé affaiblie, le 10 avril 1240, Llywelyn abdique en faveur de son fils Dafydd, prend l'habit monastique et entre dans l'abbaye cistercienne d'Aberconwy. Le jour suivant, Llywelyn mourut, un annaliste cistercien écrivant « Ainsi mourut ce grand Achille II, le Seigneur Llywelyn [. ] dont je suis indigne de raconter les actes. hommes de religion aux nécessiteux, il donna de la nourriture et des vêtements. Avec une chaîne guerrière, il étendit ses frontières, il rendit justice à tous [. ] et par la rencontre des liens de la peur et de l'amour, il lia tous les hommes à lui". [102] Lloyd a écrit que de tous les Gallois qui se sont battus contre l'influence anglo-normande au Pays de Galles, la « place de Llywelyn sera toujours élevée, sinon la plus élevée de toutes, car aucun homme n'a jamais fait un usage meilleur ou plus judicieux de la force indigène de le peuple gallois pour les fins nationales adéquates, son sens de l'État patriotique lui donnera toujours le droit de porter le style fier de Llywelyn le Grand". [102]

Bien que le prince soit souvent engagé dans des conflits, ses batailles se déroulent en grande partie dans des territoires contrôlés par Marcher et dirigées contre les positions de Marcher. Pendant la plus grande période du règne de Llewellyn, les terres sous son règne étaient en paix, une paix pour laquelle ses vassaux recherchaient sa protection. « À peine une ondulation a perturbé la surface des eaux [et] la société galloise a suivi les lignes de son développement naturel », selon J.E. Lloyd. [105]

Le prince était un homme politique expérimenté et astucieux, selon le professeur John Davies, dont l'héritage pour le Pays de Galles en matière de droit et de gouvernement comprenait le raffinement et la sophistication continus de l'administration de son gouvernement et du système juridique au sein de la principauté. [106] Bien que les archives de la principauté aient disparu, ce qui reste de la correspondance de Llywelyn avec ses homologues anglais et français révèle que la chancellerie du prince a produit des documents de haute qualité en latin et en français, la lingua franca de l'époque, avec un volume de documents croissant sensiblement après 1200. [106] T. Jones Price note que la principauté galloise développait les conditions préalables caractéristiques d'un État cohésif, [106] le long de lignes similaires aux royaumes continentaux tels que la France, la Navarre et León. Comme en Angleterre et ailleurs, le prince délivra des chartes, des diplômes, des concessions et des sommations, chacune apposée du grand sceau du prince. [106] Les bureaux politiques ont émergé de la maison du prince, comme dans d'autres royaumes, qui ont formé le noyau du gouvernement gallois. [106] Le se méfier était une sorte de premier ministre, le chambellan comme trésorier, et des clercs comme chanceliers. [106] Les communautés localisées sont devenues de plus en plus dépendantes de l'administration du prince, les juges nommés par le prince jugeant et prononçant des sentences à la cour commune. [106] Sous le patronage du prince, le droit gallois a été codifié par le juriste gallois Iorwerth ap Madog et publié vers 1240, et connu sous le nom de Livre d'Iorwerth, ou la Iorwerth Rédaction. [107]

Comme dans une grande partie de l'Europe, le Pays de Galles est resté principalement rural au tournant du XIIIe siècle, mais Llywelyn a encouragé la croissance de colonies quasi urbaines au sein de la principauté galloise qui ont servi de centres d'échanges et de commerce. [106] L'argent a augmenté en circulation, avec des hommes libres et des nobles payant leurs impôts sous forme d'argent plutôt qu'en produits, au moins dans les plus fertiles des commotes de la principauté. [106]

Llywelyn n'était pas moins influent dans les affaires de l'Église galloise qu'il l'était dans la guerre et la politique, et a démontré qu'il était ouvert aux réformes religieuses et « accessible aux nouvelles impulsions et idées », selon Lloyd. [105] Llywelyn a apporté son soutien aux efforts de Gerald de Galles pour élever St. David's en un archevêché métropolitain ayant juridiction sur l'ensemble du Pays de Galles, bien qu'il ne bénéficierait pas directement de l'assujettissement du diocèse de Bangor. [105] Llywelyn a obtenu l'élection de Gallois aux diocèses gallois vacants, en grande partie remplis d'Anglo-Normands suite à l'invasion normande du Pays de Galles. [105] [108] Cependant, en 1216, l'influence de Llywelyn au Pays de Galles était si large qu'il a encouragé l'élection d'Iorwerth, abbé de Talley (Abaty Talyllychau), comme évêque de St David's en 1214, [105] le premier Gallois élu et consacré là-bas en 100 ans. En 1215, Llywelyn avait encouragé l'élection de Cadwgan de Llandyfai, abbé cistercien de l'abbaye de Whitland (Abaty Hendy-gwyn ar Daf) et fils d'un célèbre prêtre gallois, comme évêque de Bangor. [105] Llywelyn s'est lié d'amitié avec les moines d'Ynys Lannog (Prestholm), qui n'étaient membres d'aucun ordre religieux mais « anchorites de l'ancien modèle gallois », selon Lloyd. [105] Cependant c'est l'ordre cistercien avec ses valeurs ascétiques se rapprochant de la Règle de Saint David dont Llywelyn est devenu le plus friand. [105] Le prince fait don de vastes terres aux cisterciens, notamment à Cymer et à Aberconwy. [105] De plus, Llywelyn a parrainé les Chevaliers Hospitaliers et leur a fait don de terres à Dôl Gynwal, connu par la suite sous le nom de Ysbyty Ifan (Hôpital de Jean), sur les bords du Conwy. De plus, Llywelyn a chaleureusement accueilli le nouvel ordre des Franciscains, qui n'étaient venus en Grande-Bretagne et en Irlande qu'après 1200, au Pays de Galles. [105]

Dafydd II, le Buckler of Wales 1240-1246 Modifier

Dafydd II a facilement succédé à son père car il avait le soutien des principaux conseillers de son père et des principaux magnats de la principauté, notamment le soutien d'Ednyfed Fychan, de l'évêque Hywel de St. Asaph et d'Einion Fychan. [98] [109] Le demi-frère de Dafydd, Gruffydd, était étroitement surveillé et ses partisans ont été presque réduits au silence à l'exception de sa femme Senena et de l'évêque Richard de Bangor qui a parlé publiquement au nom de Gruffydd. [109] Peu de temps après son ascension, Dafydd a assisté à la cour royale de Gloucester où il a rendu hommage à son héritage et portant le talaith de Gwynedd, ou couronne, le symbole spécial de son rang, selon Lloyd. [109]

Cependant, bien que le règne de Dafydd ait commencé sous de bons auspices et dans « la paix et la sécurité », il y avait des complots conçus pour réduire son influence et celle de sa maison, à la fois à Gwynedd et dans tout le Pays de Galles. [98] [109] Les demandeurs des terres que Llywelyn a incorporées dans sa principauté élargie ont demandé réparation au roi anglais. [109] Des batailles diplomatiques et juridiques se sont ensuivies tout au long de 1241 lorsque Dafydd a accepté de soumettre la question des terres contestées à un comité d'arbitres, en partie anglais et en partie gallois, et dirigé par le légat du pape Otto. [109] Collectivement, les arbitres ont été délégués pour statuer sur les propriétaires légaux des terres en question. [109] Cependant, Dafydd a par la suite omis de comparaître à trois des audiences désignées, ce qui a retardé les procédures. [109] Patience épuisée, Henri III rassembla un hôte et se prépara à envahir le Pays de Galles en juillet et août en violation directe de l'accord d'arbitrage sanctionné par l'église. [109] Face à l'intervention militaire qui l'a précédé, le prince Dafydd est quasiment dépourvu d'alliés. [109] Gruffydd ap Madog du haut Powys (fils de Madog, qui avait été un fervent partisan et vassal du père de Dafydd Llywelyn), Maredudd ap Rhotpert et Maelgwn Fychan l'ont tous abandonné. [109] De plus, Henri III a accordé la requête de Senena, épouse de Gruffydd ap Llywelyn, pour forcer Dafydd à libérer son mari de l'emprisonnement et à être restitué à une partie de Gwynedd comme il était dû à son héritage. Avec l'été de 1241 remarquablement sec, Dafydd s'est retrouvé abandonné d'un autre allié qui, comme l'a écrit Lloyd, « a rarement manqué à un chef gallois à son heure de besoin, le climat gallois ». [109] Les marais se sont asséchés, les rivières sont devenues guéables tandis que les lacs se sont rétrécis en mares peu profondes et les obstacles naturels qui rendaient généralement la campagne au Pays de Galles la plus difficile ont presque disparu. En moins de quatre semaines, Henry était à Rhuddlan et Dafydd a accepté de se soumettre avant lui. [109]

Henry permettrait à son neveu de conserver le titre et le rang de prince, mais sinon les termes du traité étaient durs. [109] Gruffydd et son fils Owain seraient remis au roi avec le plan de faire établir Gruffydd en tant que souverain indépendant quelque part dans le nord du Pays de Galles comme contrepoids à Dafydd. [109] Toutes les conquêtes de Llywelyn, y compris de Meirionydd, Maelienydd, Mold et du bas Powys, ont été rendues à d'autres demandeurs et tous les hommages des vassaux gallois devaient être transférés à la couronne anglaise. [98] [109] Dafydd devait payer les dépenses de la guerre (doivent finalement céder Tegeingl et Deganwy, tous deux dans le bas Gwynedd, à l'Angleterre pour couvrir les dépenses de guerre) et a perdu son héritage d'Ellesmere en Angleterre, le mariage de sa défunte mère dot. [109] Henri III a repris Cardigan et Carmarthen à Deheubarth, [98] tandis que Jean de Monmouth occupait Builth, la dot de la femme de Dafydd. L'allié de Dafydd, Maredudd ap Rhys Gryg, a été forcé de quitter Kidwelly et Widigada. [109] Plus important encore, cependant, Henri III a insisté sur le fait que Gwynedd passerait à la couronne anglaise si Dafydd II devait mourir sans héritier. [98]

Bien qu'Henri III ait initialement eu l'intention d'installer Gruffydd « quelque part » dans le nord du Pays de Galles comme contrepoids à Dafydd, à la fin Henry « a épargné [Dafydd] la dernière humiliation » de diviser Gwynedd pour partager entre les frères, et Gruffydd et son fils Owain ont été installé à la place dans la Tour de Londres, « échangeant une prison galloise contre une prison anglaise », écrit Lloyd. [109] Gruffydd est resté populaire parmi certains Gallois traditionalistes, et une faction « légitimiste » avait émergé pour promouvoir ses droits au-dessus de ceux de Dafydd. [109] Henri III pensait garder Gruffydd comme prisonnier et comme levier contre Dafydd pour « bonne conduite ». [109] Si Dafydd se rebellait, Henri III libérerait Gruffydd à Gwynedd pour attirer ses partisans et provoquer une guerre civile dynastique à Gwynedd. [109] La politique de Dafydd était donc une de prudence et de retenue alors qu'il maintenait le statu quo. [109] Puis, le jour de la Saint-David 1244, dans une tentative d'évasion audacieuse, Gruffydd tomba à mort lorsque sa corde improvisée de draps et de linge de table déchirés céda alors qu'il tentait de se propulser de la Tour Blanche. [109]

La mort de Gruffydd a libéré Dafydd de la menace d'un rival et en quelques semaines, le drapeau de la révolte a été hissé à travers le Pays de Galles. [109] Dafydd a émergé comme le leader populaire alors qu'il déplorait publiquement le traitement indigné de son frère et avec le deuxième fils aîné de Gruffydd Llywelyn à côté et en soutenant son oncle. [98] [110] Les moindres seigneurs gallois ont de nouveau juré fidélité à Dafydd en tant que leur seigneur leige, y compris les seigneurs Dinefwr à Deheubarth. [98] [109] Cependant, les deux seigneurs de Powys supérieur et inférieur et Morgan de Gwenllwg, sont restés à l'écart de la révolte. [109] L'été de 1244 a émergé comme un des troubles et des conflits alors que Dafydd a suscité ses partisans dans la longueur et la largeur du Pays de Galles. Tous les soirs, des soldats gallois ont attaqué les positions anglaises, Diserth était assiégé et la province de Cyfeiliog, dans le Powys, a été attaquée en guise de punition pour le soutien de Gwenwynwyn au roi anglais. [109] En plus des frappes militaires sur les positions anglaises, Dafydd a ouvert une offensive diplomatique contre la couronne anglaise en faisant appel directement au pape Innocent IV, une « stratégie audacieuse et originale », selon Lloyd. [109] Dans son plaidoyer au pape, Dafydd a offert de tenir la principauté galloise en tant que vassal papal, notant que Rome avait reconnu ses droits en tant qu'héritier. Le plan de Dafydd avait des précédents, selon Davies, car « en 1244, une douzaine de dirigeants européens sont devenus les vassaux directs de la papauté, et le pape avait prouvé sa capacité à créer et à défaire des royaumes ». [98] En attendant la réponse du Pape, Dafydd avait commencé à se présenter formellement comme Prince de Galles, désignant non seulement le monarchie populaire sur les Gallois que ses ancêtres avaient pris avec le titre Prince des Gallois et le titre Prince d'Aberffraw et seigneur de Snowdon, mais sur une principauté territoriale clairement définie incorporant l'ensemble du Pays de Galles distinct de l'Angleterre. [98]

En écrivant au pape, l'intention de Dafydd était de se libérer de la suzeraineté du roi d'Angleterre, et l'essence de son offre était une tentative d'affirmer l'indépendance de sa principauté. Ce n'était plus la principauté de Gwynedd car, en attendant la réponse du pape, Dafydd avait commencé à se faire appeler prince de Galles. Le titre était plus provocateur, dans la mesure où il était plus territorial, puis le titre de Prince des Gallois qui avait parfois été employé par ses prédécesseurs.

Un sympathique Innocent IV nomma les abbés de Cymer et d'Aberconwy comme commissaires pontificaux chargés de convoquer Henri III pour répondre aux accusations d'avoir rejeté sans motif l'arbitrage lors de sa campagne de 1241 au Pays de Galles en faveur de la guerre. [109] Henri III a ignoré la convocation et a envoyé son propre envoyé à Rome avec la version royale des événements, qui a envoyé un message en 1245 transférant la juridiction des abbés gallois à l'archevêque de Cantorbéry, « révélant pas obscurément l'influence de la bourse plus lourde » , selon Lloyd. [109]

Au départ, Henry s'intéressa peu à la révolte de Dafydd car il était distrait par d'éventuels plans écossais lors d'une invasion dans le nord de l'Angleterre, et remplaça les seigneurs marcheurs les comtes de Gloucester et Hereford, et les deux gardiens de la Marche, John of Monmouth et John Lestrange, et plus tard un contingent de chevaliers sous le commandement de Herbert fitz Mathew, tous les cinq se révélant inefficaces contre le prince gallois. [109] Frustré, Henri III relâcha Owain le Rouge à Gwynedd, espérant que l'affection que Gruffydd avait eue parmi certains Gallois serait transférée à Owain et diviserait les Gallois dans leurs loyautés. [109] Cependant, les Gallois ont pleinement soutenu Dafydd qui a continué à remporter des victoires au printemps 1245. Herbert fitz Mathew a été tué par une force de Gallois de Rhwng Nedd ac Afan, et bien que 300 soldats gallois aient été tués dans une embuscade près de Montgomery, Dafydd a pris le château de Mold le 28 mars. [109]

Henri III commença à se rendre compte que Dafydd était un adversaire bien plus redoutable qu'il ne l'avait envisagé en 1241 et rassembla une armée à Chester le 13 août 1245. [109] De Chester, l'armée d'Henry poussa le long de la côte vers Degannwy, où il campa sur le 26. [109] Ici, Henry est resté pendant deux mois alors qu'il construisait la forteresse tout en exposant son armée aux attaques et harcèlements persistants par les Gallois de l'autre côté de la rivière Conwy. L'armée d'Henri se démoralisa et, dans une lettre conservée par Matthew Paris, un soldat écrivit :

Nous habitons ici dans les veilles et les jeûnes, dans la prière, dans le froid et la nudité. Dans les veilles, par peur des Gallois, avec leurs raids soudains sur nous la nuit. Dans les jeûnes, faute de vivres, puisque le pain d'un demi-penny ne peut pas être obtenu pour moins de cinq pence. Dans la prière, afin que nous puissions rapidement rentrer sains et saufs dans nos foyers. Dans le froid et la nudité, car nous vivons dans des maisons de toile et n'avons pas de vêtements d'hiver.

L'armée d'Henri, loin derrière les lignes ennemies, était mal approvisionnée par mer, la route de Chester étant régulièrement attaquée par des tirailleurs gallois. Alors que l'été tournait à l'automne, la guerre faisait rage impitoyablement. [109] Les forces anglaises ont saccagé le monastère cistercien d'Aberconwy (aujourd'hui le château de Conwy), presque directement en face de la rivière Conwy depuis Degannwy, et ont exécuté des otages gallois, dont le jeune fils d'Ednyfed Fychan. [109] En représailles, les Gallois pendirent et décapitèrent leurs captifs. [109] Des mercenaires irlandais au service d'Henry ont attaqué Ynys Mon, détruisant la récolte. [109] À la fin d'octobre, Henry se retira de Degannwy et retourna en Angleterre, sa campagne de 1245 étant un échec. [109] Mais si la campagne de Henry était une défaite, celle de Dafydd n'était pas non plus une victoire claire, car Henry a laissé derrière lui un nouveau château à Degannwy qui était - pour Dafydd - un « trône dans l'œil » et un signe clair de Henry pour la reprise rapide de la guerre à un autre moment. [109]

Avant que la guerre ne puisse être renouvelée, Dafydd II mourut à sa cour à Aber, le 25 février 1246, laissant dans le deuil son épouse la princesse Isabella, mais aucun héritier à qui transmettre ses prétentions. [109] La question de savoir si oui ou non le prince Dafydd II aurait pu maintenir indéfiniment sa position contre Henri III sera toujours incertaine, selon Lloyd, mais ce que l'on peut dire du prince, c'est que pendant son bref règne il « s'est montré, en courage, prudence et leadership, pas un fils indigne du grand Llywelyn." [109] Le chroniqueur a pleuré la perte du bouclier du Pays de Galles [109] et Dafydd Benfras a mis sa harpe à des accents plaintifs en l'honneur du chef déchu

C'était un homme qui a semé la semence de la joie pour son peuple,
De la bonne lignée des rois,.
Si seigneuriaux ses cadeaux, c'était étrange
Il n'a pas donné la lune au ciel !
Ashen of hue ce jour est la main de la générosité
La main qui l'an dernier a gardé le col d'Aberconwy.

[109]

La mort de Dafydd a laissé les Gallois natifs de toutes les régions dépourvus de leadership national capable de se défendre contre l'empiètement de leurs coutumes et de leur mode de vie. [109] À propos de la période de dix ans suivante, J.E. Lloyd a écrit « [c]’était une période au cours de laquelle le sens de la solidarité nationale était pour le moment perdu. » [109] La principauté de Llywelyn le Grand et de Dafydd était presque démembrée, et Henri III était maintenant fermement en possession du Gwynedd inférieur, le Perfeddwlad, tandis que le Gwynedd supérieur était au bord d'une guerre civile dynastique entre les fils aînés de Gruffydd le Rouge Owain et Llywelyn ap Gruffudd. [109] [111]

Woodstock, Montgomery et Pipton 1246-1265 Modifier

Frère contre frère 1246-1255 Modifier

Dès qu'il a entendu parler de la mort de son oncle Dafydd, Owain le Rouge a couru à Gwynedd pour faire valoir sa revendication en tant que prince en tant que dynaste principal de la maison d'Aberffraw. Selon Hurbert Lewis (The Ancient Laws of Wales, 1889), bien que non explicitement codifié en tant que tel, l'edling (ou héritier présomptif) était par convention, coutume et pratique le fils aîné du prince, qui hériterait du poste de chef de la famille. [34] Owain était le fils aîné de Gruffydd le Rouge, lui-même le fils aîné de Llywelyn le Grand, et avait donc une position à l'appui de sa revendication pour la couronne de Gwynedd. Cependant Llywelyn, le deuxième fils de Gruffydd, était déjà présent à Gwynedd et avait été élevé dans la maison de son grand-père et de son oncle, et Llywelyn avait attiré un public fidèle qui a promu lui comme l'héritier de l'héritage de Llywelyn le Grand et Dafydd. Principaux aimants gallois, ceux qui avaient servi de conseillers à Dafydd et à son père Llywelyn (parmi eux se trouvait sans aucun doute Ednyfed Fychan "rendant son pays un dernier service avant sa mort", suggéra Lloyd) conseillèrent aux frères d'attendre après la guerre pour diviser le entre eux, comme le stipulent les lois successorales galloises. [112] Et il y avait aussi d'autres prétendants à la principauté, car selon le traité de 1241 entre Henri III et Dafydd II, si Dafydd ne produisait pas d'héritier légitime, alors ses terres passeraient à la couronne anglaise. De plus, il y avait la revendication en vertu de la loi Marcher de Ralph II Mortimer de Wigmore, mari de Gwladys the Dark [113] (et plus tard de leur fils Roger II), qui a fait valoir la revendication de Gwladys sur la principauté car elle était alors la personne la plus proche. légitime descendante de Llywelyn la Grande et propre sœur de Dafydd II. [114] [115] Les frères ont convenu de mettre de côté la question de la division et pour le reste du conflit ils ont agi de concert.

De l'automne 1246 jusqu'au printemps 1247, aucune armée royale n'a tenté les aléas de la dernière campagne d'Henri III, mais une avant-garde de Marcher dirigée par Nicolas de Meules, sénéchal des châteaux de Cardigan et de Carmarthen, s'est enfoncée dans Gwynedd. [112] Les deux frères se sont fortifiés dans les montagnes de Snowdonia, mais ont été contraints [116] de négocier une trêve à la fin de l'automne et au début du printemps 1247. [112] Avec la paix de Woodstock, le 30 avril 1247, les deux frères ont rendu hommage à Henri III et ont été reconnus [117] comme les dirigeants légitimes du haut Gwynedd en échange des services de vingt-quatre chevaliers et cent fantassins, [112] [118] mais ont dû abandonner toutes les prétentions sur le bas Gwynedd, à savoir les quatre cantrefs de Rhos, Rhufoniog, Tegeingl et Dyffryn Clwyd ainsi qu'à Mold. [112] Enfin, tous les hommages des petits seigneurs du Pays de Galles ont été rendus publics. [112] [119] Du traité, Matthieu Paris écrit en 1247 que Le Pays de Galles avait été réduit à néant. [118]

[Le but du traité de Woodstock était de] rétrograder le statut de Gwynedd afin que cette seigneurie se conforme en toutes choses à l'une des seigneuries ordinaires du royaume d'Angleterre.

La paix de Woodstock était une humiliation douloureuse pour Gwynedd, mais le sacrifice du Middle Country était nécessaire si le corps principal de la province voulait conserver sa vie indépendante, et la chirurgie impitoyable a finalement été suivie d'un rétablissement complet des forces.

Avec le traité de Woodstock, l'autorité royale et Marcher avait été réaffirmée et étendue dans presque tous les coins du Pays de Galles, avec des gains importants pour la couronne anglaise dans le nord de Ceredigion (en particulier autour de Llanbadarn Fawr), Cardigan, Carmarthen et Builth. [112] Dans le nord du Pays de Galles, Henri III a fortifié ses positions dans le bas Gwynedd et a fait de Deganwy un bourg à charte signifiant l'expansion de l'autorité royale sur la péninsule de Creuddyn. [112] De plus, Henri III a conservé le comté de Chester en réévaluant son importance stratégique en tant que tremplin royal au Pays de Galles.[121] [112] [122] En 1254, Henri IIII a investi son fils de 16 ans, le prince Edward, de toutes les possessions de la couronne au Pays de Galles. [112] [123] John Davies a écrit, "Henry III a fait des efforts acharnés pour renforcer son emprise sur le Pays de Galles, efforts sur lesquels Edward I s'appuierait vingt ans plus tard." [118]

Après la guerre, Owain le Rouge (maintenant Owain II) et Llywelyn ont divisé le Gwynedd supérieur entre eux conformément à la coutume galloise. Bien que la division des commotes soit plus ou moins égale, la valeur de chacun a été pondérée en faveur d'Owain II, dont la part comprenait d'importantes régions agricoles fertiles sur Ynys Môn et la péninsule de Llyn, et le siège historique de la famille Aberffraw. Llywelyn a été réparti Arfon, qui comprenait le siège épiscopal de Bangor et la rive ouest de la vallée de la rivière Conwy alors connue sous le nom d'Arllechwedd et de Nant Conwy, mais deux autres de ses possessions étaient désespérément loin de son centre de pouvoir. Le statu que a duré jusqu'à l'été 1255 lorsque les relations entre les frères se sont détériorées précipitamment, probablement à cause de l'attribution d'une partie des terres de Llywelyn à leur frère cadet Dafydd. [112] Owain II avait précédemment accordé Cymydmaen à Dafydd quand il est devenu majeur en 1252 et a exigé que Llywelyn, en tant que frère cadet, découpe également des terres de ses possessions pour Dafydd, ce à quoi Llywelyn a refusé. Owain II et Dafydd ont rassemblé un hôte pour forcer le problème et ont mené leurs armées à travers le col de Bryn Derwin. Les attendant dans le col, Llywelyn se jeta sur ses frères et en l'espace d'une heure leur infligea une telle défaite qu'il fit prisonniers ses deux frères, devenant ainsi le maître de tout le haut Gwynedd. [112] Avec la victoire de Llywelyn, il a effectivement usurpé Owain II, qui était maintenant emprisonné dans le château de Dolbadarn. [112] Owain II est resté populaire auprès du peuple, les bardes protestant contre son emprisonnement. [112] Owain était un homme qui est dans la tour, longtemps un invité, Hywel Foel déplore et reproche à Llywelyn de ne pas s'être réconcilié avec son frère, frère ne pardonne pas frère? Il n'appartient qu'à Dieu de déposséder un homme. Ses deux jeunes frères, Dafydd et Rhodri, étaient également retenus captifs par Llywelyn. [112] [124]

L'Ascension de Llywelyn II Modifier

Entre 1255 et 1256, les habitants de Lower Gwynedd étaient irrités par le lourd fardeau fiscal imposé par Geoffrey of Langley, un favori royal et lieutenant de la région qui cherchait à étendre le système de comté anglais là-bas. [125] [126] [127] [114] Prince Edward a fait un tour de ses possessions de Chester comme son comte et a progressé ensuite dans le Perfeddwlad pour inspecter ses châteaux de Diserth et Deganwy. Après le départ d'Edward, lorsqu'il est devenu clair pour les Gallois de la région que le prince anglais n'était pas enclin à intervenir en leur faveur face aux «exactions tyranniques» de Langley, ils se sont révoltés et ont fait appel à Llywelyn II pour obtenir de l'aide. [126] [127] En outre, Prince Edward a nommé Patrick Chaworth comme Intendant de Carmarthen, un rendez-vous qui " pourrait difficilement être toléré par Llywelyn qui était déjà amer et plein de ressentiment " sur les conditions dans le bas Gwynedd, dont les gens ont fait appel pour sa délivrance. [114] S'étant réconcilié avec Dafydd, Llywelyn II relâcha son frère qu'il pensait être un lieutenant précieux, puis rassembla une armée et traversa la rivière Conwy. [128] En une semaine, Llywelyn II a balayé vers l'est presque aussi loin que Chester lui-même, étendant le domaine princier de Gwynedd « à ses anciennes limites », a écrit Lloyd. [126] Seuls les châteaux de Deganwy et de Diserth ont été laissés en tant qu'îlots assiégés dans ce qui était maintenant à nouveau un « pays purement gallois ». [126] Le prince Edward et son lieutenant Geoffrey de Langley, qui avaient été en Angleterre pendant la semaine de la campagne de Llywelyn, étaient impuissants à répondre car eux et la couronne anglaise manquaient de trésor pour des mesures de représailles contre le prince gallois. [126] [129] Et la couronne anglaise fut abandonnée par un autre allié contre Llywelyn, les seigneurs Marcher, qui « sympathisaient avec les insurgés en tant que victimes d'une tyrannie commune, et les barons mêmes de la March, ennemis héréditaires des Gallois, considéraient leur rébellion avec tolérance, sinon avec une réelle amitié », a écrit Lloyd. [126] Les lords Marcher se méfiaient de l'autorité royale croissante sur la Marche depuis la paix de Woodstock. [127] L'incapacité de la couronne à lancer une quelconque réponse et l'ambiguïté exprimée jusqu'à présent par d'autres seigneurs des Marches ont enhardi Llywelyn vers d'autres campagnes. D'abord, il récupéra Meirionydd, [130] récupéra pour Gwynedd les possessions royales de Lanbadarn et Builth, [131] puis prit Gwerthrynion à son cousin Roger II Mortimer. Dans le sud et l'ouest du Pays de Galles, Llywelyn a expulsé Rhys Fychan de la région d'Ystrad Tywi et a restauré Maredudd ap Rhys Gryg à la fois pour Cantref Mawr et Cantref Bychan. Llywelyn a tenu sa cour de Noël de 1256 à Aber, une cour qui "ne manquait certainement pas d'éléments de festivité", a écrit Lloyd. [126] En janvier 1257, Llywelyn harcèle Powys Fadog, déjà ravagé par les campagnes de l'année précédente, puis conquiert Powys Wynwynwyn jusqu'à Pool, chassant Gruffydd ap Gwenwynwyn. [126] [127] [132] En poussant dans Glamorgan, Llywelyn a fait campagne entre les rivières Towy et Tawe où il a enrôlé les Gallois du Gower, Kidwelly et Carnwyllion à ses côtés, sapant ainsi l'autorité Marcher des barons Patrick Chaworth et William de Braose. [126] Un malheureux roi Henri III a demandé l'aide de son frère Richard, qui venait d'être élu empereur du Saint-Empire, mais bien que Llywelyn II et l'empereur aient échangé une correspondance courtoise et amicale, Llywelyn II a refusé de céder aucune de ses conquêtes, mais a accepté une longue trêve, qui permet à Llywelyn de consolider ses acquis. [126] Avant Pâques 1257, Llywelyn était chez lui à Gwynedd. [126]

La paix fut de courte durée car dans l'ouest du Pays de Galles, Rhys Fychan enrôla Stephen Bauzan, le représentant royal dans le sud du Pays de Galles, pour faire campagne en son nom pour rétablir Rhys à Ceredigion. [126] La force de Bauzan partit de Carmarthen à Dinefwr où ils furent accueillis par les vassaux de Llywelyn Maredudd ap Rhys Gryg et Maredudd ab Owain. [126] Au cours de la bataille de Cadfan, Rhys Fychan changea de camp de manière inattendue et se dirigea vers la couverture du château de Dinefwr, laissant Bauzan et l'armée anglaise « battre en retraite, et une retraite dans ces circonstances devint bientôt une déroute, [et] à un endroit appelé Cymerau, une attaque générale a été faite par les Gallois, et l'expédition, avec son chef, a été débordée », selon Lloyd. [126]

Aucun désastre comme celui-ci n'avait frappé l'autorité royale dans le sud du Pays de Galles depuis une génération, et le roi a montré son sens de sa gravité en rassemblant l'armée féodale pour le rencontrer à Chester le 1er août pour une campagne contre l'intrépide Llywelyn et ses confédérés. .

Alors qu'Henri III préparait l'invasion du Pays de Galles, les châteaux de Marcher de Laugharne, Llanstephan et Narberth ont été capturés par les Gallois, et Llywelyn a fait irruption dans le sud du Pays de Galles pour diriger personnellement les campagnes. [126] Llywelyn a capturé le château de Newport à Cemais et a menacé Haverford, à la fois dans le Pembrokeshire (historique Dyfed), et à la mi-juillet, Llywelyn a détruit le château de Llangynwyd du comte Richard. [126] Llywelyn est ensuite retourné au nord pour consolider les défenses de Gwynedd avant la campagne d'Henri III :

[. ] les femmes, les enfants, le bétail et d'autres biens ont été déplacés des hameaux de basse altitude vers la sécurité rocheuse de Snowdon, les prairies ont été labourées, les moulins détruits, les ponts brisés et les gués rendus infranchissables par le creusement de trous au milieu d'eux.

Le 19 août 1257, Henri III partit de Chester pour le Lower Gwynedd tandis que son contingent naval des Cinque Ports lève les sièges de Diserth et Deganwy. [126] Cependant, les renforts de l'Irlande normande ne se sont pas matérialisés et Henri III a été contraint à une retraite « sans gloire » vers Chester, chassé par Llywelyn II, qui a harcelé ses flancs « en coupant tous ceux qui tombaient derrière la retraite », a écrit Lloyd. [126] La campagne d'Henri III a été « mal gérée », selon John Davies, et s'avérerait être une entreprise coûteuse pour un trésor déjà à court d'argent.

Après une courte trêve qui a pris fin en avril 1258, Henri III a demandé à son hôte féodal de se réunir à Chester pour préparer une autre expédition galloise lorsque le sentiment politique en Angleterre s'est déplacé contre le gouvernement d'Henri III et a menacé de dégénérer en crise constitutionnelle. [126] La noblesse d'Angleterre était consciencieusement armée pour faire campagne lorsqu'elle se rassembla à Chester le 17 juin, mais elle n'était pas là pour une nouvelle guerre mais pour réparer le mauvais gouvernement d'Henri III. [126] La guerre contre Gwynedd était maintenant complètement éclipsée par la crise intérieure croissante en Angleterre. [126] Pendant ce temps, les Gallois de Cemais et Peuliniog ont attaqué les terres du comte Guillaume de Pembroke, le comte William accusant le parti naissant des « réformateurs » d'avoir incité les Gallois à se révolter ouvertement. [126] Face à une rébellion imminente, Henri III se réconcilie avec Llywelyn II. [126] Les deux parties ont convenu d'une trêve de 13 mois dans laquelle Llywelyn a conservé toute sa conquête à condition qu'Henri III puisse approvisionner les châteaux de Diserth et Deganwy. [126] [133]


Trahaearn à Caradog

Veuillez consulter Darrell Wolcott: The Royal Family of Gwynedd - The Unofficial "History" of Gruffudd, Neveu of Iago http://www.ancientwalesstudies.org/id74.html. (Steven Ferry, 4 décembre 2019.)

Veuillez consulter Darrell Wolcott : La famille royale de Gwynedd - Les enfants de Gruffudd, Neveu de Iago http://www.ancientwalesstudies.org/id80.html. (Steven Ferry, 13 décembre 2019.)

Veuillez consulter Darrell Wolcott : Llowarch ap Bran - Lord of Menai http://www.ancientwalesstudies.org/id32.html. (Steven Ferry, 5 mars 2020.)

Veuillez consulter Darrell Wolcott: The Shropshire Walcot Family- Chart III: First Powys Dynasty http://www.ancientwalesstudies.org/id98.html. (Steven Ferry, 17 mai 2020.)

Veuillez consulter Darrell Wolcott : La famille Shropshire Walcot - Tableau IV : Dynastie Arwystli http://www.ancientwalesstudies.org/id95.html. (Steven Ferry, 23 mai 2020.)

Veuillez consulter Darrell Wolcott : La famille Shropshire Walcot - Tableau V : La dynastie Buellt/Fferlys http://www.ancientwalesstudies.org/id96.html. (Steven Ferry, 24 mai 2020.)

Veuillez consulter Darrell Wolcott : La bataille de Mynydd Carn http://www.ancientwalesstudies.org/id35.html. (Steven Ferry, 26 mai 2020.)

Veuillez consulter Darrell Wolcott : Edwin de Tegeingl et sa famille - Uchdryd ap Edwin - le fils cadet http://www.ancientwalesstudies.org/id86.html. (Steven Ferry, 11 juin 2020.)

Veuillez consulter Darrell Wolcott : Le clan de Tudor Trevor http://www.ancientwalesstudies.org/id55.html. (Steven Ferry, 30 juin 2020.)

Veuillez consulter Darrell Wolcott : Trahaearn ap Caradog of Arwystli http://www.ancientwalesstudies.org/id68.html. (Steven Ferry, 7 juillet 2020.)

Veuillez consulter Darrell Wolcott : Cadafael Ynfyd de Cydewain http://www.ancientwalesstudies.org/id150.html. (Steven Ferry, 10 juillet 2020.)

Veuillez consulter Darrell Wolcott : Maredudd ap Robert, Lord of Cedewain http://www.ancientwalesstudies.org/id67.html. (Steven Ferry, 12 juillet 2020.)

Veuillez consulter Darrell Wolcott : Cadwgan of Nannau http://www.ancientwalesstudies.org/id66.html. (Steven Ferry, 16 juillet 2020.)

Veuillez consulter Darrell Wolcott: Two Families Headed by a Rhydderch ap Iestyn http://www.ancientwalesstudies.org/id212.html. (Steven Ferry, 18 juillet 2020.)

Veuillez consulter Darrell Wolcott : The Consorts and Children of Gruffudd ap Llewelyn http://www.ancientwalesstudies.org/id210.html. (Steven Ferry, 22 juillet 2020.)

S'il vous plaît voir Darrell Wolcott: Owain ap Cadwgan et Nest ferch Rhys-an Historic Fiction? http://www.ancientwalesstudies.org/id160.html. (Steven Ferry, 14 août 2020)

Veuillez consulter Darrell Wolcott: The "Sons" of Owain ap Cadwgan ap Bleddyn http://www.ancientwalesstudies.org/id159.html. (Steven Ferry, 15 août 2020.)

Veuillez consulter Darrell Wolcott: The "Betrayal" par Meirion Goch Revisited http://www.ancientwalesstudies.org/id90.html. (Steven Ferry, 15 août 2020.)

Veuillez consulter Darrel Wolcott : The Family of Trahaearn ap Caradog http://www.ancientwalesstudies.org/id240.html. (Steven Ferry, 29 août 2020.)

Veuillez consulter Darrell Wolcott : Pedigree of Madog ap Idnerth http://www.ancientwalesstudies.org/id267.html [#12093]. (Steven Ferry, 17 juin 2021.)

Roi de Powys et Gwynedd 1075-1081.

TRAHAEARN ap CARADOG (mort en 1081 ), roi de Gwynedd . On dit qu'il était le fils d'un certain Caradog ap Gwyn ap Collwyn et d'un cousin de Bleddyn ap Cynfyn (q.v.) . Dirigeant de droit naturel d'Arwystli, sa carrière entre 1075 et 1081 est l'une des principales illustrations de l'histoire galloise de la façon dont une personnalité audacieuse et ambitieuse parmi les petits seigneurs du Pays de Galles pouvait usurper des pouvoirs royaux sur une vaste zone à des moments où la fortune des les grandes dynasties étaient au plus bas. À la mort de Bleddyn en 1075, il s'empara de l'autorité à Gwynedd. Défié par Gruffudd ap Cynan (q.v.), le représentant de l'ancienne maison vénidotienne, il fut vaincu à Dyffryn Glyngin à Meirionydd, mais plus tard dans l'année, il se récupéra à Bron yr Erw et conduisit Gruffudd dans un deuxième exil en Irlande. En 1078, il envahit le sud du Pays de Galles et tua son roi (Rhys ab Owain) à Goodwick. La menace générale contre les anciens intérêts établis a finalement amené Gruffudd et Rhys ap Tewdwr (qv) à s'allier, et ensemble, ils ont imposé une défaite écrasante à leur adversaire lors de la célèbre bataille de Mynydd Carn, livrée en 1081, et dans laquelle Trahaearn a rencontré son finir. Il a laissé quatre fils &# x2014 Meurig , Griffri , Llywarch , et Owain . Ses descendants ont régné sur Arwystli jusqu'à ce qu'il soit absorbé dans le Powys par Gwenwynwyn (q.v.) . Une petite-fille, Gwladus , m. Owain Gwynedd (q.v.) son fils était Iorwerth Drwyndwn (q.v.) , père de Llywelyn le Grand (q.v.) .

Trahaearn ap Caradog (d 1081), roi de Gwynedd. On dit qu'il était le fils d'un certain Caradog ap Gwyn ap Collwyn et d'un cousin de Gleddyn ap Cynfyn. Dirigeant de droit naturel d'Arwystli, sa carrière entre 1075 et 1081 est l'une des principales illustrations de l'histoire galloise de la façon dont une personnalité audacieuse et ambitieuse parmi les seigneurs mineurs de Cymru pouvait usurper des pouvoirs royaux sur une vaste zone à des moments où la fortune des les grandes dynasties étaient au plus bas. À la mort de Bleddyn en 1075, il s'empara de l'autorité de Gwynedd. Défié par Gruffudd ap Cynan, le représentant de l'ancienne maison vénidotienne, il fut vaincu à Dyffryn Glyngin à Meirionydd, mais plus tard dans l'année, il se récupéra à Bron yr Erw et conduisit Gruffudd dans son deuxième exil en Irlande. En 1078, il envahit le sud de Cymru et tua son roi (Rhys ab Owain) à Goodwick. La menace générale pesant sur les anciens intérêts établis a finalement amené Gruffudd et Rhys ap Tewdwr à s'allier, et ensemble, ils ont imposé une défaite écrasante à leur adversaire lors de la célèbre bataille de Mynydd Carn, livrée en 1081, et au cours de laquelle Trahaearn a connu sa fin. Il a laissé quatre fils - Meurig, Griffri, Llywarch et Owain. Ses descendants ont régné sur Arwystli jusqu'à ce qu'il soit absorbé dans le Powys par Gwenwynwyn. Une petite-fille, Gwladus, m Owain Gwynedd son fils était Iorwerth Drwyndwn père de Llewelyn le Grand. [Dictionnaire de Biographie gallois p976] .

Trahaearn ap Caradog (d. 1081) prince gallois, était selon les hérauts (Lewis Dwnn, i. 266 "Histoire de Powys Fadog", i. 72), le fils de Caradog ap Gwyn ap Collwyn. A l'origine seigneur d'Arwystli (la région autour de Llanidoles), il devint en 1075, à la mort de son cousin Bleddyn ap Cynfyn, souverain de la plus grande partie du Nord Cymru. Sa revendication fut immédiatement contestée par Gruffydd ab Cynan, représentant l'ancienne lignée de Gwynedd, qui battit Trahaearn à Gwaeterw dans la région de Meirionydd, mais fut lui-même battu à Bron yr Erw plus tard dans l'année et contraint de retourner en Irlande. En 1078, Trahaearn battit à "Pwllgudic' Rhys ab Owain (mort en 1078?) du sud de Cymru, qui fut tué peu après. Son pouvoir provoqua une coalition entre Gruffydd ap Cynan et Rhys ap Tewdwr, qui en 1081 mena une expédition conjointe contre lui depuis St David's, et le vainquit ainsi que ses alliés à Mynydd Carn (South Cardiganshire), dans laquelle Trahaearn tomba. La bataille est commémorée dans un poème de Meilyr Byrdydd (dans 'Myvyrian Archaiology,' 2nd edit., p 142). L'épitaphe de Robert de Rhuddlan lui attribuait une victoire sur le "Tréhélium". Trahaearn laissa quatre fils : Meurig et Griffri, tous deux tués en 1106 Llywarch (mort en 1128 ?), seigneur d'Arwystli et Owain, grand-père de Hywel ab Ieuaf, qui dirigea le district sous le règne d'Henri II. [Dictionnaire de biographie nationale George Smith, Fd., Sir Leslie Stephen et Sir Sidney Lee, Ed., 1953 Vol XIX, p 1074, Trahaearn ap Caradog] .


La bataille d'Hirwaun

Il existe des récits contradictoires de cet épisode important en ce qui concerne les détails, mais les points saillants sont assez évidents. Ce fut une période des plus turbulentes, car les princes gallois étaient continuellement en guerre entre eux et ils nourrissaient beaucoup de jalousie les uns envers les autres. Cette bataille devait faire venir les Normands qui attendaient un prétexte pour entrer au Pays de Galles après la mort de Guillaume le Conquérant.

Guillaume le Conquérant a visité le Pays de Galles en 1077 alors qu'il se rendait à la cathédrale St David, il est dit qu'il a rencontré Rhys ap Tewdwr (dernier roi du Pays de Galles du Sud) où ils ont conclu un pacte pour lequel Rhys ap Tewdwr a payé à William quarante livres par an qui devait s'arrêter William envahissant le Pays de Galles, cela a pris fin lorsque William est mort.

Le prélude à la bataille de Hirwaun Wrgan

Vers la même époque, Cadifor, fils de Collwyn, seigneur de Dyfed, mourut et ses fils, Llewelyn et Einion, et son frère Einion, fils de Collwyn, excitèrent Gruffydd, fils de Meredydd, à faire la guerre à Rhys, fils de Tewdwr et ayant unirent leurs forces, une rude bataille eut lieu mais Rhys, fils de Tewdwr, les vainquit dans l'action de Llandudoch St Dogmael's », et Gruffydd, fils de Meredydd, fut fait prisonnier et décapité et Llewelyn et Einion, les fils de Cadifor, furent tué. Einion, fils de Collwyn, frère de Cadifor, s'enfuit à Lestyn, fils de Gwrgan, prince de Morganwg et Gwent, qui était en guerre avec Rhys, et lui raconta son état. Einion avait été officier dans les guerres du roi d'Angleterre et de ses chevaliers en France et dans d'autres pays et une grande amitié existait entre lui et le roi et ses chevaliers, dont lestyn étant au courant, il promit sa fille en mariage à Einion s'il pourrait lui procurer une assistance d'Angleterre contre Rhys, fils de Tewdwr et avec cette fille, en partie, la seigneurie de Miskin. Einion se rendit à Londres et accepta avec Robert Fitzhamon, seigneur de Corbeil en France et cousin du roi rouge, de venir en aide à lestyn à Morganwg et Robert persuada douze autres chevaliers honorables de l'accompagner, ils débarquèrent à Port Kerry.

La bataille d'Hirwaun Wrgant

Rhys ap Tewdwr était censé avoir été le dernier roi du Pays de Galles du Sud (Deheubarth), sa mort en 1093 était clairement le début de l'histoire lorsque l'indépendance galloise a disparu.

Il y avait un grief profondément enraciné entre Iestyn ap Gwrgant, seigneur de Glamorgan et Rhys ap Tewdwr qui est devenu le souverain de Deheubarth en 1077 concernant les seigneuries du sud du Pays de Galles. Aussi la mort de Caradog ap Gruffydd qui était Lord de Morgannwg un parent de Iestyn qui est mort avec Trehaearn ap Caradog à Mynydd Carn en 1081 contre Rhys ap Tewdwr et Gruffydd ap Cynan.

En 1088, il semble que les fils de Bleddyn ab Cynvyn aient soulevé une rébellion contre Rhys ab Tewdwr à Ceredigion, ils ont été aidés dans leur complot infâme par Iestyn ab Gwrgant. Rhys s'enfuit à Dublin en Irlande et revint la même année avec des forces puissantes et des munitions. Il remporta une victoire sur ses ennemis à Llychryd Bridge en 1090. Iestyn ab Gwrgant poursuivit son intrigue contre Rhys, et engagea, par de spécieuses promesses, un nommé Einion ap Collwyn à se rendre à la cour du roi anglais, William Rufus, pour solliciter le l'aide des soldats normands. Rhys avait chassé Einion pour le rôle qu'il avait joué dans la rébellion de Llychryd Bridge, et il avait mis la tête d'Einion à prix. Il a offert 300 têtes de bétail et beaucoup de terres pour Einion morts ou vivants. C'est pour cette raison qu'Einion s'enfuit chez son oncle, Iestyn, et participa avec lui au plan visant à obtenir l'aide normande pour détruire les forces de Rhys ab Tewdwr et subjuguer son territoire.

Einion ab Collwyn, qui était connu des principaux officiers de la cour du roi Guillaume 11, réussit dans son entreprise. Sa demande fut acceptée et il retourna au Pays de Galles accompagné de Sir Robert Fitzhamon et de douze chevaliers qui étaient de. Londres, Grenville, Turberville, St Qeintin,Seward, Umphreville, Berkerolles, Sully, Le Soer, Le Fleming, St John et Sterlin et 24 porteurs de boucliers avec une armée de 3000 hommes, 2000 hommes menés par un prince gallois, Cedrych ab Gweithfoed ( Lord of Cardigan), a augmenté cette force Einion avait 1000 et en plus il y avait une armée de soldats Glamorgan dirigée par Iestyn.

La bataille a commencé à Aberdare et s'est terminée sur Hirwaun Common à une distance de sept milles. ligne, et donc dans une position défavorable pour affirmer leur force. Il semble que l'armée de Rhys ab Tewdwr était considérablement plus petite et tout à fait inégale à la tâche. En conséquence, lui et ses hommes furent conduits dans les parties supérieures de Rhigos/Penderyn, où il y a encore des vestiges de ce grand conflit dans des endroits tels que Cwm Cadlan et Bodwigiad. Dans la vallée de Cadlan, il y a de nombreux monticules ou Carneddau, plusieurs d'entre eux sont réputés être des mémoriaux des hommes qui sont tombés dans la bataille entre Iestyn ab Gwrgant et Rhys ab Tewdwr, par exemple. Carn y Frydwr (Battle Cairn) et Maes y Gwaed qui a changé au fil des ans pour Maes y Dre (Field of Blood). Du côté de Rhigos, il y a un Brooke appelé « Nant-yr-Ochain » dont la tradition raconte, est associé aux gémissements des hommes mortellement blessés au combat. La ville d'Aberdare a des traces similaires dans le mot Gadlys (La salle de bataille), la Gladys supérieure et inférieure qui est considérée comme le quartier général respectif pendant un certain temps des forces rivales de Iestyn et Rhys. Autre suggestion à l'endroit où la bataille sur la montagne entre Aberdare et Merthyr a appelé Bryn-y-Beddau.

La bataille s'est finalement rendue complètement contre Rhys, qui a ensuite levé les bannières blanches dans un endroit appelé Bryn Gwyn qu'ils ont tenté en vain de poursuivre en justice pour des conditions de paix, a été contraint de fuir avec son ennemi. , fils de Rhys, et le décapita. Un autre nombre de ses hommes à cause de qui l'endroit est un fils bâtard de Rhys, appelé Cynan, un homme vaillant et vaillant, revenant vers le Yale de Tywi, après le massacre de son père et de ses hommes, a été poursuivi si durement et sévèrement, qu'il a été obligé de tenter de s'échapper par un lac appelé Cremlyn "entre Britain Ferry et Swansea un marais maintenant", où il s'est noyé avec des s appelés depuis la piscine de Cynan. Il a été suivi par Iestyn au-dessus de la montagne jusqu'à un endroit situé à environ sept miles de Hirwaun, entre les rivières Rhondda Fach et Rhondda Fawr, maintenant connu sous le nom de Penrhys (tête de Rhys).

Rhys a en fait trouvé la mort dans un conflit contre Bernard de-Newmarch dans les environs de Brecknock à un endroit appelé Battle. Bleddin ap Maenarch Prince de l'ancien Brycheiniog (Brecon) et beau-frère de Rhys ap Tewdwr qui sont tous deux morts à la bataille en 1093. Il y a un puits qui a été nommé d'après lui "Pen Sir Rhys" ou le puits de Sir Rhys. Iestyn récompensa ses auxiliaires normands conformément à ses engagements, en les payant en or, sur une commune de trois milles à l'ouest de Cardiff, appelée depuis le Golden Mile (Y Milltir Aur) près de Cowbridge. Ils ont alors commencé à marcher vers la côte, en vue de retourner en Angleterre. Iestyn a refusé sa promesse de mariage à Nest et a atterri à Einion qui était à la recherche du commandant Norman Fitzhamon. Einion, fils de Collwyn, est allé à Lestyn pour exiger sa fille et la portion qu'il avait promise avec elle mais Lestyn a refusé, et s'est moqué d'Einion, et a dit qu'il ferait mieux avec sa fille que de la donner à un traître à son pays et seigneur . À cela, Einion était très enragé, et dans sa fureur et sa colère, il poursuivit Robert Fitzhamon et sa compagnie, et leur raconta l'insulte qu'il avait rencontrée de lestyn, et leur représenta également la grande aversion des principaux hommes de ce pays. à lestyn, la fertilité du pays, et la facilité avec laquelle il pourrait être arraché à lestyn, qui, à cause de sa trahison et de sa tromperie, ne rencontrerait l'aide d'aucun prince au Pays de Galles. Les étrangers ont écouté avec joie Einion et ont volontiers suivi son conseil. Puis Einion alla voir Rhotpert, fils de Seisyllt, et lui raconta le tout et il amena d'autres nobles qui n'aimaient pas lestyn aux mêmes mesures. Ces nobles ayant rassemblé leurs hommes et rejoint les étrangers, sont allés contre Lestyn et l'action de Mynydd Brychan, près de Cardiff, a eu lieu, où Lestyn a été mis en fuite. Cadifor, fils de Cedrych, fils de Gwaithyoed, seigneur de Ceredigion, rejoignit les étrangers contre lestyn. Il avait auparavant assisté lestyn contre Rhys, fils de Tewdwr mais lestyn ne tiendrait pas sa promesse avec lui, selon l'accord. Cedrych, fils de Gwaethvoed, seigneur de Cibwyr "Kibbor", était originaire de Morganwg, et se rendit à Ceredigion en compagnie de Rhydderch, fils de Iestyn, où une domination et un territoire lui furent donnés et pour affection à lestyn, lui et ses hommes est venu à Morganwg, et ayant vu sa trahison, l'a abandonné, et a rejoint le parti des étrangers. lestyn étant mis en fuite et spoliés de son pays, Robert Fitzhamon et ses hommes s'emparèrent du meilleur de la vallée et des riches terres, et attribuèrent à Einion les hautes terres et les parties les plus rudes et les moins fertiles du pays et ainsi les Francs possédèrent ce pays, chassant tous les partisans des Iestyn et prenant leurs terres. Ce sont les noms des étrangers français et les lieux qu'ils se sont appropriés.

Iestyn ap Gwrgant qui aurait été tué dans le nord de Rhiwbina près de Cardiff lors d'une bataille avec Robert Fitzhamon, il y avait tellement de sang versé lors de la bataille qu'un ruisseau voisin s'appelle Nant Waedlyd ou le "Bloody Brook". Il aurait été enterré dans un monticule à Tympath près de Rhiwbiana. On dit aussi qu'Iestyn, après sa défaite, s'enfuit par la mer à Glastonbury d'où il se rendit à Bath, et enfin à Gwent, où il mourut dans le monastère de Llangenys.

Gruffydd, fils de Rhydderch, fils de Iestyn, rassembla une grande armée d'hommes qui fuyaient les étrangers, et défendit Caerleon sur l'Usk, et le pays de Gwent, et s'y renforça contre les étrangers et Caradog, fils de Gruffydd, fils de Rhydderch, fils de Iestyn, devint prince des territoires de Gwent et Gwaenllwg "Monmouth" et le bastion de Caerleon sur l'Usk, qui avait été autrefois le principal recours à Morganwg et Gwent pour la souveraineté et l'assemblée du pays. Pendant que cela agissait dans Morganwg, les fils de Cadwgawn, fils de Bleddyn, fils de Cynvyn, ravageaient Dyfed et Ceredigion, et Hugh comte de Chester ravageait Tegeingl et Rhuvoniog jusqu'à la rivière Conwy, prenant les terres et les possessions des hommes de ce pays, et plaçant les Français en eux et ce Hugh, tandis que Gruffydd, fils de Cynan, avait l'intention d'aider Rhys, fils de Tewdwr, est venu à Aberlleiniog dans Mona "Anglesey", et a fait là un château, et s'est établi dans ça à ce jour. Et le comte de Shrewsbury prit, malgré les fils de Cadwgan, fils de Bleddyn, la plus grande partie des terres de Powys et de Ceredigion, et son fils Arnwlf prit une affaire des terres de Dyfed, et Bernard Newmarch s'installa à Bryncheiniog et d'autres prirent des terres dans d'autres parties du Pays de Galles, et firent des châteaux et des villes fortifiées partout pour se défendre contre les hommes du pays, prenant le butin de l'un et le donnant comme récompense à l'autre, trompant ainsi les simples et ceux qui n'étaient pas bien affectés à leur nation et à leur prince, ainsi les Français ont travaillé plus par artifice que par virilité, de la même manière que les Saxons l'ont fait avant eux, de telle manière qu'ils ont privé les Gallois de leurs gouvernements, de leurs territoires, et leurs terres, et corrompu les hommes du pays avec leurs cadeaux.

Einion ab Callwyn a emmené son armée après la bataille à Gower et s'est installé (Port Eynon)

Après la défaite d'Iestyn, le duc de Gloucester « Robert Fitzhamon » a régné sur les basses terres galloises. En réalité, les Normands n'ont jamais vraiment contrôlé la région et ont permis aux Gallois de suivre leurs traditions, leurs coutumes, leurs croyances et leur religion, afin de maintenir la paix. Robert Fitzhamon, comte d'Astremeville, en Normandie, est venu en Angleterre avec Guillaume le Conquérant et, par le don de Guillaume Rufus, a obtenu l'honneur de Gloucester. Il fut blessé avec une lance au siège de Falaise, en Normandie, mourut peu après et fut enterré, en 1102, dans l'abbaye de Tewkesbury, qu'il avait fondée.

Robert Fitzhamon, leur prince, s'est emparé de la souveraineté et du gouvernement de tout le pays et des châteaux de Cardiff, Trefufered "St Donats?", et Kenfig, et les terres leur appartenant.

William de London reçut : L'Aberogwr « Ogmore », et les terres appartenant à cette seigneurie.

Richard Greenfield a reçu : La seigneurie du Glen of the Neath et la ville privilégiée de Neath Castle et les terres lui appartenant.

Robert de St. Quentin a reçu : La seigneurie de Llan Vleiddan « St Quentin’s » le grand, et la ville privilégiée de Cowbridge.

À Richard Seward : Tal y Fan et sa seigneurie. L'arrondissement de Cowbridge »

Gilbert Humphreville : La seigneurie de Pen Marc. "Penmark"
Roger Berclos : La seigneurie de Llandathan. "Saint-Athan"

Reginald Sully : La seigneurie d'Abersili. "Souiller"

Peter le Soore : La seigneurie de Llanbedr dans la vallée. « Peterson »

John Fleming : La seigneurie de Llanyfelwyn. "Saint George"

Oliver St. John : La seigneurie d'Aberbernant. "Fonmon"

William d’ Esterling "Stradling": La seigneurie de Llanwerydd.

Pain Turberville la seigneurie de Coety est venu par mariage avec Asar, fille de Meurig, fils de Gruffydd, fils de Iestyn, fils de Gwrgan.

Einion, fils de Collwyn : Obtenu Senghenydd et Miskin.

Caradog, fils de lestyn : Avait Aberavan et toutes les terres entre les Nedd et Avan dans la seigneurie de Rial.

Madog, fils de Iestyn : avait la seigneurie de Rhuthin.

Hywel, fils de Iestyn : Had Llan Tryddyd « Dinas Powis »

Rhys, fils de Iestyn : avait la seigneurie de Solven, entre les Nedd et les Tawe.

Nest, fille de Iestyn, a été donnée en mariage à Einion, fils de Collwyn.

Rotpert, fils de Seisyll : avait la seigneurie de Maes Essyllt.

“The Winning of the Lordship of Glamorgan” par Sir Robert Fitzhamon et ses douze chevaliers, au XIe siècle, il est dit que Sir Richard Grenville, l'un des chevaliers, a amené avec lui de Terre Sainte “un célèbre Sarasin qui est devenu chrétien, Lales, un curieux homme en maçonnerie que Lales a construit la ville de Laleston un bon endroit, et a démoli l'église de Llangewydd et l'a déplacée dans sa nouvelle ville de Laleston. L'église, maintenant dédiée à S. David, est soumis à Newcastle.


Voir la vidéo: Kuhmon taistelu paikkoja (Janvier 2022).